买卖合同纠纷 (2015)金中民二终字第42号

案号
(2015)金中民二终字第42号
法院
甘肃省金昌市中级人民法院
案由
买卖合同纠纷
年份
2015
地域
甘肃省金昌市
裁判日期
2015-08-15

裁判要旨

被上诉人沙永平等29人使用上诉人希望种业公司生产的种子种植农作物出现植株出苗率低的事实客观存在,希望种业公司因此而与沙永平等29人协商达成补偿协议。希望种业公司的法定代表人及其工作人员到田间对植株出苗率低的情况进行实地调查,并在调查研究的基础上经过反复磋商而与沙永平等29人达成补偿协议,故应认定补偿协议是双方协商一致的真实意思表示。沙永平等29人因所种植的农作物长势出现异常而向种子管理机关反映情况是行使其正当权利,希望种业公司以此事实主张沙永平等29人在签订协议时对该公司进行胁迫的理由不成立。双方针对农作物出苗率低的情况而达成补偿协议,该协议并不涉及希望种业公司生产的种子发芽率是否合格而进行补偿的问题。故甘肃省农作物种子质量监督检测中心出具的关于种子发芽率合格的检验报告与本案不具有关联性。希望种业公司对沙永平等29人种植的农作物进行了田间实地调查并与对方协商后确定了田间平均出苗率、农户人数、种植面积、补偿标准,双方最终协商的结果与沙永平等29人提供的数据之间存在差额,但应以双方协商的结果为准。双方达成的是补偿协议,即约定希望种业公司自愿承担沙永平等29人的部分损失,并不以导致农作物出苗

摘要

被上诉人沙永平等29人使用上诉人希望种业公司生产的种子种植农作物出现植株出苗率低的事实客观存在,希望种业公司因此而与沙永平等29人协商达成补偿协议。希望种业公司的法定代表人及其工作人员到田间对植株出苗率低的情况进行实地调查,并在调查研究的基础上经过反复磋商而与沙永平等29人达成补偿协议,故应认定补偿协议是双方协商一致的真实意思表示。沙永平等29人因所种植的农作物长势出现异常而向种子管理机关反映情况是行使其正当权利,希望种业公司以此事实主张沙永平等29人在签订协议时对该公司进行胁迫的理由不成立。双方针对农作物出苗率低的情况而达成补偿协议,该协议并不涉及希望种业公司生产的种子发芽率是否合格而进行补

正文(节选)

甘肃省金昌市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)金中民二终字第42号上诉人(原审原告)酒泉希望种业有限公司。住所地:酒泉市肃州区尚武街**号。法定代表人刘丽,经理。委托代理人张宝荣,该公司员工。委托代理人王德俊,甘肃维正律师事务所律师。被上诉人(原审被告)沙永平等29人(详见附表)。诉讼代表人沙永平,男。诉讼代表人冯玉强,男。委托代理人管福,甘肃经纶律师事务所律师。上诉人酒泉希望种业有限公司……