生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁06民终807号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。通过原被告庭审陈述及公安询问笔录，可以认定原被告因琐事发生争执，继而原告张桂华与被告王艳丽发生肢体接触，原告曲某与被告张仁虎发生肢体接触，二原告因外伤当即入院接受治疗这一事实，根据生活经验和一般认识，原被告发生身体接触后，在被告没有其他证据证明原告的外伤是其自伤或他人所伤的情况下，应认定原告的伤系被告所致，故原告张桂华因该伤产生的经济损失应由被告王艳丽赔偿，原告曲某因该伤产生的经济损失应由被告张仁虎赔偿。原告张桂华的经济损失为：医疗费615.42元、住院伙食补助费270元（30元／天＊9天）、误工费1860元（按城镇居民标准计算62元／天＊30天）、交通费15元，合计2760.42元，该笔费用应由被告王艳丽赔偿。护理费是指受侵害人因遭受人身损害生活无法自理需要他人护理而支出的费用，原告张桂华自称住院期间二原告互相护理，故关于二原告护理费的诉讼请求法院不予支持。关于交通费，原告张桂华称系自行开车去医院，故酌情认定出入院交通费共计为30元

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。通过原被告庭审陈述及公安询问笔录，可以认定原被告因琐事发生争执，继而原告张桂华与被告王艳丽发生肢体接触，原告曲某与被告张仁虎发生肢体接触，二原告因外伤当即入院接受治疗这一事实，根据生活经验和一般认识，原被告发生身体接触后，在被告没有其他证据证明原告的外伤是其自伤或他人所伤的情况下，应认定原告的伤系被告所致，故原告张桂华因该伤产生的经济损失应由被告王艳丽赔偿，原告曲某因该伤产生的经济损失应由被告张仁虎赔偿。原告张桂华的经济损失为：医疗费615.

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁06民终807号上诉人（原审被告、反诉原告）：张仁虎，居民。上诉人（原审被告、反诉原告）：王艳丽，居民。被上诉人（原审原告、反诉被告）：张桂华，居民。被上诉人（原审原告、反诉被告）：曲某。法定代理人：张桂华，系曲某母亲。上诉人张仁虎、王艳丽因与被上诉人张桂华、曲某身体权纠纷一案，不服山东省龙口市人民法院（2014）龙民三初字第348号民事判决……