（2017）鲁02刑终174号

被告人翟俊杰骗取公私财物数额特别巨大，其行为构成诈骗罪；为谋取不正当利益给予国家工作人员财物，其行为构成行贿罪，依法应予数罪并罚。被告人翟文杰骗取公私财物数额巨大，其行为构成诈骗罪；为谋取不正当利益给予国家工作人员财物，其行为构成行贿罪，依法应予数罪并罚。被告人田欣祯身为国家工作人员，故意逾越职权，致使公共财产遭受重大损失，其行为构成滥用职权罪；利用职务上的便利为请托人谋取利益，非法收受财物数额较大，其行为还构成受贿罪，依法应予数罪并罚。被告人翟俊杰到案后如实供述，其行贿犯罪是自首，退赔部分赃款，依法可以从轻处罚。被告人田欣祯到案后如实供述，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六十六条、第三百八十九条、第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三百八十三条、第三百九十七条第一款、第六十九条、第六十七条、第六十四条、第四十五条、第四十七条和《最高人民法院、最高人民检察院关于办理渎职刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条第一款、第三条、《最高人民法院、最高人民检察院关于办理贪污贿赂刑事案件适用法律若干问题的解释》第一条、第七条、第十七条、第十九条第一款之规定，对被告人翟俊杰以诈

被告人翟俊杰骗取公私财物数额特别巨大，其行为构成诈骗罪；为谋取不正当利益给予国家工作人员财物，其行为构成行贿罪，依法应予数罪并罚。被告人翟文杰骗取公私财物数额巨大，其行为构成诈骗罪；为谋取不正当利益给予国家工作人员财物，其行为构成行贿罪，依法应予数罪并罚。被告人田欣祯身为国家工作人员，故意逾越职权，致使公共财产遭受重大损失，其行为构成滥用职权罪；利用职务上的便利为请托人谋取利益，非法收受财物数额较大，其行为还构成受贿罪，依法应予数罪并罚。被告人翟俊杰到案后如实供述，其行贿犯罪是自首，退赔部分赃款，依法可以从轻处罚。被告人田欣祯到案后如实供述，依法可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百六

山东省青岛市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2017）鲁02刑终174号原公诉机关青岛市市南区人民检察院。上诉人（原审被告人）翟俊杰。因涉嫌犯诈骗罪于2015年9月16日被刑事拘留，同年10月23日被逮捕。上诉人（原审被告人）翟文杰。因涉嫌犯诈骗罪于2015年9月16日被刑事拘留，同年10月23日被逮捕。辩护人吕永萍，山东友华律师事务所律师。原审被告人田欣祯。因涉嫌犯诈骗罪于2015年9月22日被……