交通肇事 （2015）保刑终字第176号

被告人张某甲的行为构成交通肇事罪，依法判处其有期徒刑五年；赔偿附带民事诉讼原告人张某乙医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费等各项经济损失共计人民币五万八千九百五十一元一角二分。上诉人张某甲上诉主要提出，其愿意赔偿被害人，原判对其量刑过重。经审理查明，原判决认定原审被告人张某甲无证驾驶拼装机动车发生交通事故，致一人重伤，并给附带民事诉讼原告人造成一定经济损失的事实清楚，证据确实、充分，据以定案的证据均经原审法院庭审质证，本院予以确认。本院认为，上诉人张某甲无证驾驶拼装机动车，发生重大交通事故，造成一人重伤，其行为构成交通肇事罪。上诉人张某甲当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。定州市公安交警大队道路交通事故认定书认定上诉人张某甲负本次事故全部责任，其在交通肇事后为逃避法律制裁，逃离事故现场，其行为属于肇事逃逸。由于其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损害应予赔偿。关于上诉人张某甲上诉提出其愿意赔偿被害人，原判对其量刑过重的理由，经查，虽然上诉人有赔偿调解意愿，但通过与其家人联系，不能达成调解赔偿意向；原审法院根据上诉人犯罪的事实、犯罪的性质、情节及认罪态度等对上诉人张某甲在法定幅度

被告人张某甲的行为构成交通肇事罪，依法判处其有期徒刑五年；赔偿附带民事诉讼原告人张某乙医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、鉴定费等各项经济损失共计人民币五万八千九百五十一元一角二分。上诉人张某甲上诉主要提出，其愿意赔偿被害人，原判对其量刑过重。经审理查明，原判决认定原审被告人张某甲无证驾驶拼装机动车发生交通事故，致一人重伤，并给附带民事诉讼原告人造成一定经济损失的事实清楚，证据确实、充分，据以定案的证据均经原审法院庭审质证，本院予以确认。本院认为，上诉人张某甲无证驾驶拼装机动车，发生重大交通事故，造成一人重伤，其行为构成交通肇事罪。上诉人张某甲当庭自愿认罪，可酌情从轻处罚。定州市公安交警大

河北省保定市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）保刑终字第176号原公诉机关河北省定州市人民检察院。上诉人（原审被告人）张某甲，农民。因涉嫌犯交通肇事罪于2014年10月26日被北京市公安局海淀分局田村派出所民警抓获，同年10月29日移送定州市公安局被刑事拘留，同年11月12日被逮捕。现羁押看守所。原审附带民事诉讼原告人张某乙，农民。河北省定州市人民法院审理河北省定州市人民检……