（2014）鞍民二终第571号

公民的健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。辽C18B**号轿车在保险期间内发生交通事故，造成原告王作来受伤，该机动车一方负事故的全部责任，故被告平安保险鞍山公司作为该机动车交强险保险合同的保险人，应依法在交强险责任限额范围内承担赔偿责任。对于超出交强险责任限额范围的经济损失，机动车之间发生交通事故的，由有过错一方承担责任。本案属机动车间发生交通事故，机动车驾驶人被告张帅存在全部过错，机动车驾驶人张铁光、曲强无过错，乘车人原告王作来等人无过错，故对于原告王作来超出交强险责任限额范围的经济损失由被告张帅予以赔偿。辽C18B**号轿车在被告平安保险鞍山公司投保了机动车第三者责任险，在保险期间内被保险机动车发生交通事故造成损害，依照保险合同约定，被告平安保险鞍山公司应在保险金额范围内对被保险人被告张帅所应承担的赔偿责任予以赔偿。被告张帅所应承担的赔偿责任未超出机动车第三者责任险保险金额范围，在保险金额范围内得到了足额赔偿，故原告王作来要求被告张帅承担赔偿责任的请求，无事实和法律根据，该院不予支持。关于被告平安保险鞍山公

公民的健康权受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。辽C18B**号轿车在保险期间内发生交通事故，造成原告王作来受伤，该机动车一方负事故的全部责任，故被告平安保险鞍山公司作为该机动车交强险保险合同的保险人，应依法在交强险责任限额范围内承担赔偿责任。对于超出交强险责任限额范围的经济损失，机动车之间发生交通事故的，由有过错一方承担责任。本案属机动车间发生交通事故，机动车驾驶人被告张帅存在全部过错，机动车驾驶人张铁光、曲强无过错，乘车人原告王作来等人无过错，故对于原告王作来超出交强险责任限额范围的经济损失由被告张帅予以赔偿。辽C18B

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）鞍民二终第571号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司鞍山中心支公司。住所地：辽宁省鞍山市铁东区。负责人：王浩，该公司经理。委托代理人：吕鸿斌，辽宁弘扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王作来，男，汉族，1954年7月28日出生，农民。住所地：辽宁省台安县。被上诉人（原审被告）：张帅，男，汉族，1992年7月20日出生，无固定职……