故意伤害 （2016）沪01刑终1791号

原审被告人葛喜超故意伤害上诉人刘某致其轻伤，并遭受经济损失，应承担相应的刑事及民事责任。原审法院根据原审被告人葛喜超的犯罪行为造成的物质损失，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条的规定，并结合本案具体情况，依法及酌情确定原审被告人葛喜超各项赔偿数额，合理有据。针对上诉人刘某的上诉请求，本院评判如下:其一，在本案审理期间，上诉人刘某仅提供了其与妻子在其受伤前的工资收入数额，未提供其与妻子因其受伤害或因护理不能参加工作而减少合法劳动报酬的相关证据，原审法院依照法医学鉴定意见及招商银行账户历史交易明细表反应的上诉人刘某受伤前后所获得的工资差确定误工费，依照相关法律规定及法医学鉴定意见等确定护理费，尚无不当。上人刘某要求按照其受伤前月平均工资计算误工费，以及按照其妻子在其受伤前月平均工资计算护理费，于法无据，故其关于改判赔偿其误工费18914.56元、护理费2282.10元的上诉请求，本院不予支持。其二，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条的规定，精神抚慰金、律师费并非刑事附带民事诉讼的赔偿范围，故上诉人刘某关于判

原审被告人葛喜超故意伤害上诉人刘某致其轻伤，并遭受经济损失，应承担相应的刑事及民事责任。原审法院根据原审被告人葛喜超的犯罪行为造成的物质损失，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条的规定，并结合本案具体情况，依法及酌情确定原审被告人葛喜超各项赔偿数额，合理有据。针对上诉人刘某的上诉请求，本院评判如下:其一，在本案审理期间，上诉人刘某仅提供了其与妻子在其受伤前的工资收入数额，未提供其与妻子因其受伤害或因护理不能参加工作而减少合法劳动报酬的相关证据，原审法院依照法医学鉴定意见及招商银行账户历史交易明细表反应的上诉人刘某受伤前后所获得的工资差确定误工费，依照相关

上海市第一中级人民法院刑 事 裁 定 书2016）沪01刑终1791号上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘某，男，1988年11月8日出生于四川省苍溪县，汉族，户籍地四川省苍溪县。诉讼代理人辛颖、李晓茂，上海中夏旭波律师事务所律师。原审被告人葛喜超，男，1981年5月25日出生于安徽省蒙城县，汉族，户籍地安徽省蒙城县。因涉嫌犯故意伤害罪于2015年10月10日被刑事拘留，同年10月22日被逮捕，20……