故意伤害 （2016）云29刑终254号

被告人刘某2与被害人高某1本系亲戚，因店铺生意发生矛盾时理应互谅互让，妥善处理。在刘某2的女儿刘某1与高某1发生争执时，刘某2与刘某1将高某1打伤，不仅伤了亲情，也触犯了国家法律。被告人刘某2故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于其归案后如实供述犯罪事实，积极赔偿被害人经济损失，可依法从轻处罚。被告人刘某2的犯罪行为导致被害人高某1遭受经济损失，应负民事赔偿责任。附带民事诉讼被告人刘某3未对被害人高某1实施伤害行为，不承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人刘某1系未成年人。且未以自己收入为主要生活来源，其赔偿责任由其法定代理人刘某2承担。关于上诉人高某1的上诉意见，根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百一十六条、第二百一十八条的规定，附带民事诉讼当事人无权就第一审判决中的刑事部分自行提出上诉；对于误工费、护理费，一审法院根据案件实际酌情予以判处；对于一审判决书中“刘某3系未成年人”一文属笔误，一审法院已作出裁定进行了补证。故上诉人高某1的上诉意见，本院不予采纳。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（

被告人刘某2与被害人高某1本系亲戚，因店铺生意发生矛盾时理应互谅互让，妥善处理。在刘某2的女儿刘某1与高某1发生争执时，刘某2与刘某1将高某1打伤，不仅伤了亲情，也触犯了国家法律。被告人刘某2故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于其归案后如实供述犯罪事实，积极赔偿被害人经济损失，可依法从轻处罚。被告人刘某2的犯罪行为导致被害人高某1遭受经济损失，应负民事赔偿责任。附带民事诉讼被告人刘某3未对被害人高某1实施伤害行为，不承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人刘某1系未成年人。且未以自己收入为主要生活来源，其赔偿责任由其法定代理人刘某2承担。关于上诉人高某1的上诉意见，根据《中华人民

云南省大理白族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）云29刑终254号原公诉机关云南省大理市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）高某1，女，1963年2月13日出生于江西省上饶市余干县，汉族，文盲，家住上饶市余干县。原审被告人刘某2，女，1957年9月4日出生于江西省上饶市余干县，汉族，小学文化，家住上饶市余干县。因本案于2015年11月16日被大理市公安局刑事拘……