（2013）桂市民一终字第593号

公民的身体健康权受法律保护，原告廖冬玉与被告贺玉林因为口角言语发生吵打，在吵打中，被告贺玉林致伤原告廖冬玉，其行为侵犯了原告的身体健康权，应该承担相应的民事赔偿责任；原告廖冬玉参与指责而与被告发生吵打，原告亦有过错，可减轻被告的赔偿责任。根据原告的出院诊断，原告住院治疗了明显与损伤无关的本身其他疾病，为此原告的医疗费6469.60元，住院伙食补助费800元，合计7269.6元，该院酌情认定其治疗损伤的费用为一半，治疗其他疾病的费用应由原告自己负担，对原告的诉讼请求予以部分支持。被告认为原告要求被告赔偿护理费、营养费没有相关证据，符合事实，该院予以采纳。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十六条和最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十三条的规定，判决如下：一、由被告贺玉林赔偿原告廖冬玉医疗费6469.60元，住院伙食补助费800元，两项合计7269.6元的50％即3634.80元的50％计币1817.40元。二、驳回原告廖冬玉的其他诉讼请求。上诉人廖冬玉不服一审判决，向本院提起上诉称：一审判决认定的事实与实际不符，其住院完全是治

公民的身体健康权受法律保护，原告廖冬玉与被告贺玉林因为口角言语发生吵打，在吵打中，被告贺玉林致伤原告廖冬玉，其行为侵犯了原告的身体健康权，应该承担相应的民事赔偿责任；原告廖冬玉参与指责而与被告发生吵打，原告亦有过错，可减轻被告的赔偿责任。根据原告的出院诊断，原告住院治疗了明显与损伤无关的本身其他疾病，为此原告的医疗费6469.60元，住院伙食补助费800元，合计7269.6元，该院酌情认定其治疗损伤的费用为一半，治疗其他疾病的费用应由原告自己负担，对原告的诉讼请求予以部分支持。被告认为原告要求被告赔偿护理费、营养费没有相关证据，符合事实，该院予以采纳。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、

广西壮族自治区桂林市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）桂市民一终字第593号上诉人（一审原告）廖冬玉，退休工人。委托代理人黄千红，广西天湖律师事务所律师。被上诉人（一审被告）贺玉林，干部。委托代理人李初龙，全州县中心法律事务所法律工作者上诉人廖冬玉因健康权纠纷一案，不服广西壮族自治区全州县人民法院（2013）全民初字第658号民事判决，向本院提起上诉。本院于2013年10月22日受理后，依……