（2013）浙温商终字第104号

亚泰公司与金玉公司签订的买卖合同，主体合格，内容合法，应为有效，受法律保护。金玉公司尚欠亚泰公司货款109055.80元，事实清楚，证据充分。按照合同约定，该货款应在亚泰公司安装调试完毕一个月后付清。该款的支付设有前提条件，即亚泰公司将设备安装调试完毕。安装调试是作为一项亚泰公司应当履行的义务在买卖合同中予以约定，且安装调试费已经包含在货款中。本案的争议是亚泰公司是否将提供给金玉公司的设备安装调试完毕。按照民事诉讼证据规则规定，对于合同是否履行发生争议，由负有履行义务的当事人承担举证责任，故本案亚泰公司应当举证设备已经安装调试完毕，但亚泰公司没有提供相应的证据。该院考虑到可能存在设备已经安装调试完毕且已正常使用，而亚泰公司无法提供相关证据的情形。该院在庭审中曾询问亚泰公司、金玉公司对机器是否使用过进行检测，金玉公司称若有使用马达和轴承可以用肉眼观察出来，但亚泰公司称不能保证设备的零部件是否被金玉公司调换过，故不同意检测。亚泰公司未能提供证据证明设备已调试完毕，又不同意对设备是否正常使用过进行检测，亚泰公司应承担举证不能的法律后果。因此，亚泰公司起诉要求金玉公司支付货款109055.80

亚泰公司与金玉公司签订的买卖合同，主体合格，内容合法，应为有效，受法律保护。金玉公司尚欠亚泰公司货款109055.80元，事实清楚，证据充分。按照合同约定，该货款应在亚泰公司安装调试完毕一个月后付清。该款的支付设有前提条件，即亚泰公司将设备安装调试完毕。安装调试是作为一项亚泰公司应当履行的义务在买卖合同中予以约定，且安装调试费已经包含在货款中。本案的争议是亚泰公司是否将提供给金玉公司的设备安装调试完毕。按照民事诉讼证据规则规定，对于合同是否履行发生争议，由负有履行义务的当事人承担举证责任，故本案亚泰公司应当举证设备已经安装调试完毕，但亚泰公司没有提供相应的证据。该院考虑到可能存在设备已经安装调

浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙温商终字第104号上诉人（原审原告）：江门市亚泰机电科技有限公司。法定代表人：郑建勇。委托代理人：郑华生。委托代理人：郑小军。被上诉人（原审被告）：永嘉县金玉钮扣有限公司。法定代表人：陈敏。委托代理人：王海明。上诉人江门市亚泰机电科技有限公司（以下简称亚泰公司）因与被上诉人永嘉县金玉钮扣有限公司（以下简称金玉公司）承揽合同纠纷一案，不服浙江省……