生命权、健康权、身体权纠纷 （2018）沪0115民初66679号
裁判要旨
公民的人身权利和财产权利受法律保护。 行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 关于赔偿主体，被告王继海驾驶非机动车发生交通事故，经交警部门认定，其承担事故主要责任，应承担相应赔偿责任。 至于被告趣盛公司应否承担责任，原告主张被告王继海在事发时系在“达达骑士APP”配送平台上接单后于配送过程中发生交通事故，应由被告趣盛公司承担赔偿责任，被告王继海亦主张其系履行职务的行为，但，原告提供的证据无法证明趣盛公司系“达达骑士APP”配送平台的运营者或者所有者，结合本案查明的事实，综合考虑被告王继海与“达达骑士APP”配送平台之间的报酬结算、接单配送情况等，无法证明被告王继海事发时系履行职务行为，故原告提出被告王继海系替趣盛公司履行职务的主张不成立。 原告主张在本案中一并处理平安公司应承担的保险责任，经查明被告王继海在被告平安公司处投保的情况属实，被告平安公司亦同意在本案中一并处理，故本院对此予以准许。 综上，应由被告王继海承担70%的赔偿责任，其中被告平安公司在保险范围内承担赔偿责任，被告趣盛公司不承担赔偿责任。 就原告的各项损失，本院确定如下：1.医疗费1,617元、鉴定费1,950
摘要
李育兰与上海趣盛网络科技有限公司、中国平安财产保险股份有限公司上海分公司等生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市浦东新区人民法院民 事 判 决 书（2018）沪0115民初66679号原告：李育兰，女，1955年1月15日出生，汉族，住上海市浦东新区，户籍地江苏省通州市。 委托诉讼代理人：瞿惠国，上海市凌云永然律师事务所律师。 被告：王继海，男，1983年11月27日出生，汉族，住上海市浦东新区。 被告：上海趣盛网络科技有限公司，住所地上海市杨浦区。 法定代表人：蒯佳祺，首席执行官。 委托诉讼代理人：……