（2018）湘02行赔初5号
裁判要旨
本案争议的焦点在于：原告唐礼文的赔偿诉讼的起诉是否符合法律规定。根据《中华人民共和国国家赔偿法》第九条第二款：“赔偿请求人要求赔偿，应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议或提起行政诉讼时一并提出”之规定，原告唐礼文在本案中系单独提起赔偿诉讼，其应当先向赔偿义务机关提出赔偿请求。依照《最高人民法院关于适用的解释》第六十九条第一款第（一）、（十）项、第三款之规定，裁定如下：驳回原告唐礼文的起诉。本案案件受理费50元，不予收取。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于湖南省高级人民法院。审 判 长 吴晓斌审 判 员 梁小平人民陪审员 黄莉莉二〇一八年九月四日法官 助理 刘 怡书 记 员 郭文婷 来源：马 克 数 据 网
摘要
唐礼文与株洲市人民政府、株洲市芦淞区人民政府赔偿裁定书
正文（节选）
湖南省株洲市中级人民法院行 政 赔 偿 裁 定 书（2018）湘02行赔初5号原告唐礼文，男，1968年3月30日出生，汉族，住湖南省株洲市芦淞区。被告株洲市人民政府，住所地湖南省株洲市天元区天台路58号。法定代表人阳卫国，市长。委托代理人刘斌，男，汉族，系株洲市人民政府法制办工作人员。代理权限为一般代理。被告株洲市芦淞区人民政府，住所地湖南省株洲市芦淞区太子路668号。法定代表人杨晓江，区长。委……