生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）渝五中法民终字第02352号

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤亡的，应当承担相应民事赔偿责任。黄铭在将其转包土地转包他人后仍因该土地花木归属问题与余贵兰发生纠纷，并致伤余贵兰，余贵兰遇事不冷静，处理纠纷不当，对损害后果的发生，原、被告双方均有过错，理应按照各自过错承担相应的民事责任。根据本次纠纷的原因力、作用及过错，一审法院认定由黄铭承担70%的民事责任，余贵兰承担30%的民事责任较为适宜。综合本案相关证据，足以认定余贵兰B5、6、7、8牙齿在纠纷时均为义齿，在纠纷中，B5、6、7义齿脱落，B6、7、8义齿基牙松动拔除，右唇裂伤，全身多处软组织擦伤。对于余贵兰因此次纠纷受到的损失认定如下：1、医疗费：根据医疗费票据，对余贵兰于2012年9月18日在重庆市巴南区人民医院治疗的医疗费652.6元，一审法院依法予以主张652.6元。对余贵兰于2012年9月18日在重庆市南岸区疾病预防控制中心治疗狗咬伤的医疗费336元，因余贵兰未举示证据证明狗是黄铭所饲养，故，一审法院不予主张。对余贵兰于2012年9月18日在中国人民武装警察部队重庆市总队医院住院治疗的医疗费4596.26元，一审法院依法予以主张4596.2

公民的身体健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤亡的，应当承担相应民事赔偿责任。黄铭在将其转包土地转包他人后仍因该土地花木归属问题与余贵兰发生纠纷，并致伤余贵兰，余贵兰遇事不冷静，处理纠纷不当，对损害后果的发生，原、被告双方均有过错，理应按照各自过错承担相应的民事责任。根据本次纠纷的原因力、作用及过错，一审法院认定由黄铭承担70%的民事责任，余贵兰承担30%的民事责任较为适宜。综合本案相关证据，足以认定余贵兰B5、6、7、8牙齿在纠纷时均为义齿，在纠纷中，B5、6、7义齿脱落，B6、7、8义齿基牙松动拔除，右唇裂伤，全身多处软组织擦伤。对于余贵兰因此次纠纷受到的损失认定如下：1、医疗费：根据医疗

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝五中法民终字第02352号上诉人（原审被告）黄铭。委托代理人高才兵。被上诉人（原审原告）余贵兰。委托代理人何克俊。上诉人黄铭与被上诉人余贵兰身体权纠纷一案，重庆市巴南区人民法院于2013年9月24日作出（2013）巴法民初字第07207号民事判决，黄铭对该判决不服，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭于2014年4月23日通知当事人到庭进……