（2014）漳民终字第1291号

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条规定，上诉人安邦福建分公司应在交强险责任范围内赔偿被上诉人潘成侠医疗费（已扣除非医保费用）、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费等经济损失。上诉人安邦福建分公司上诉主张仅承担医疗费1309.13元的垫付义务，其他项目不负责赔偿于法无据，本院不予支持。本案交通事故的责任人任勇，因不具备驾驶机动车资格，上诉人安邦福建分公司在实际履行赔偿义务后，可依法向致害人行使追偿权。综上所述，上诉人安邦福建分公司的上诉理由不能成立，应予驳回。原审判决结果正确，可以维持。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二审案件受理费人民币50元，由上诉人安邦财产保险股份有限公司福建分公司负担。本判决为终审判决。审判长叶小铭审判员陈永泉代理审判员谢旭耀二〇一四年十一月十七日书记员卢杰附相关法律文书：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实

根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条规定，上诉人安邦福建分公司应在交强险责任范围内赔偿被上诉人潘成侠医疗费（已扣除非医保费用）、住院伙食补助费、护理费、误工费、交通费等经济损失。上诉人安邦福建分公司上诉主张仅承担医疗费1309.13元的垫付义务，其他项目不负责赔偿于法无据，本院不予支持。本案交通事故的责任人任勇，因不具备驾驶机动车资格，上诉人安邦福建分公司在实际履行赔偿义务后，可依法向致害人行使追偿权。综上所述，上诉人安邦福建分公司的上诉理由不能成立，应予驳回。原审判决结果正确，可以维持。据此，依照《中华

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）漳民终字第1291号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司福建分公司，住所地福建省福州市鼓楼区东街街道东街59号三山大厦（现龙盛大厦）北楼19层。诉讼代表人张伯阳，负责人。委托代理人徐美钦，女，汉族，1985年2月9日出生，安邦财产保险股份有限公司福建分公司职工，住福建省福州市。委托代理人方培煌，男，汉族，1981年6月30日出生，安邦财产……