交通肇事 （2016）晋04刑终348号

上诉人（原审被告人）岳林违反道路交通安全法规，驾驶机动车肇事致一人死亡、一人受轻伤，且事故发生后驾车逃离现场，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应与惩处。由于原审被告人岳林的犯罪行为致使原审附带民事诉讼原告人遭受经济损失，应当承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人祁县支公司承保机动车交通事故责任强制保险，交通事故发生在保险期限内，依法应当按照保险单的约定在限额内给付附带民事诉讼原告人赔偿金。原审被告人岳林上诉认为自己并不知道发生了交通事故，原判认定其逃逸事实错误，量刑过重，在本事故中不应负全部责任。经查，证人候朝杰的证言、现场勘查笔录、本案交通事故调查报告、原审被告人岳林的供述等证据可以证实原审被告人岳林对会车时的地段、道路上的车辆情况、摩托车上人员情况能够记清楚，上诉人岳林唯独对造成事故不清楚，且在案证据证实掉落下来的铁质网架较大，上诉人没有察觉也违背常理和客观事实，该上诉理由不予采纳。上诉人岳林还认为原判依照居民标准认定程志军的死亡赔偿金错误，认定武某被抚养人生活费不当，认定连映芳的赔偿数额偏高。上诉人积极赔偿，请求从轻处罚。原审附带民事诉讼原告人程某、武某、程某1、程某2上诉

上诉人（原审被告人）岳林违反道路交通安全法规，驾驶机动车肇事致一人死亡、一人受轻伤，且事故发生后驾车逃离现场，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，依法应与惩处。由于原审被告人岳林的犯罪行为致使原审附带民事诉讼原告人遭受经济损失，应当承担赔偿责任。附带民事诉讼被告人祁县支公司承保机动车交通事故责任强制保险，交通事故发生在保险期限内，依法应当按照保险单的约定在限额内给付附带民事诉讼原告人赔偿金。原审被告人岳林上诉认为自己并不知道发生了交通事故，原判认定其逃逸事实错误，量刑过重，在本事故中不应负全部责任。经查，证人候朝杰的证言、现场勘查笔录、本案交通事故调查报告、原审被告人岳林的供述等证据可以证

山西省长治市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）晋04刑终348号原公诉机关山西省武乡县人民检察院。上诉人（原审被告人）岳林，男，汉族，初中文化，农民。2016年1月19日因涉嫌犯交通肇事罪被武乡县公安局刑事拘留，2016年2月25日经武乡县人民检察院批准，次日被武乡县公安局执行逮捕。现羁押于武乡县看守所。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）程某，男。系被害人程志军之父。上诉人（……