机动车交通事故责任纠纷 （2018）川15民终620号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。同时投保交强险和商业险的机动车发生交通事故造成损害的，首先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业险的保险公司根据保险合同约定予以赔偿；仍有不足的，由侵权人予以赔偿。本案中，刘仕彬驾驶机动车未确保安全通行，王玉清驾驶非机动车不按规定转弯，共同过错导致本次事故发生。高县公安局交通管理大队对本次事故作出的责任划分，当事人均无异议，本院予以确认。石林、刘仕彬作为渝833378牵引车、渝38507挂车实际车主，依法应对王玉清的合理损失共同承担60%的民事责任。刘仕彬在实习期内驾驶牵引挂车的机动车，其行为违反行政法规的禁止性规定，商业险承保人太平洋保险重庆分公司在投保单中已对免责条款作出提示，其赔偿责任应予免除。《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条规定：”挂车不投保机动车交通事故责任强制保险。发生交通事故造成人身伤亡、财产
摘要
重庆曼迪物流有限公司、刘仕彬机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)川15民终620号上诉人（原审被告）：重庆曼迪物流有限公司，住所地重庆市万盛区丛林镇丛林沟51号。法定代表人：栗洪，总经理。委托诉讼代理人：王凌，四川翠屏律师事务所律师。上诉人（原审被告）：刘仕彬，男，1967年12月出生，汉族，住四川省珙县。上诉人（原审被告）：石林，女，1970年6月出生，汉族，住四川省珙县。三上诉人委托诉讼代理人：王家虎，……