(2017)粤01民终3079号

案号
(2017)粤01民终3079号
法院
广东省广州市中级人民法院
年份
2017
地域
广东省广州市
裁判日期
2017-05-17

裁判要旨

张倩、赵辉、贝利龙龙公司之间形成代理合同关系,贝利龙龙公司于2016年4月14日向张倩、赵辉出具《还款计划》,承诺退回其收取的保证金60000元,此应视为贝利龙龙公司同意解除双方合同关系,现张倩、赵辉主张贝利龙龙公司按《还款计划》承诺退回保证金60000元合法有理,一审法院予以支持。关于利息,贝利龙龙公司未按《还款计划》按期还款,理应支付利息,张倩、赵辉主张贝利龙龙公司自2016年8月1日起按银行同期贷款利率计付利息至款项返还之日止合理,一审法院亦予以支持。综上所述,一审法院遂依照《中华人民共和国合同法》第九十七条的规定作出判决如下:贝利龙龙公司应在判决发生法律效力之日起五日内向张倩、赵辉返还保证金60000元及利息(按照中国人民银行同期贷款利率从2016年8月1日起计算至款项返还之日止)。一审案件受理费1300元由贝利龙龙公司负担。经审理,一审法院查明事实正确,本院予以确认。本院认为:本案为合同纠纷。涉案《代理合同》、《还款计划》是双方当事人的真实意思表示,内容未违反法律、行政法规的禁止性规定,合法有效,本院予以确认。贝利龙龙公司在《还款计划》中对涉案代理金返还的日期、金额做了明确承

摘要

张倩、赵辉、贝利龙龙公司之间形成代理合同关系,贝利龙龙公司于2016年4月14日向张倩、赵辉出具《还款计划》,承诺退回其收取的保证金60000元,此应视为贝利龙龙公司同意解除双方合同关系,现张倩、赵辉主张贝利龙龙公司按《还款计划》承诺退回保证金60000元合法有理,一审法院予以支持。关于利息,贝利龙龙公司未按《还款计划》按期还款,理应支付利息,张倩、赵辉主张贝利龙龙公司自2016年8月1日起按银行同期贷款利率计付利息至款项返还之日止合理,一审法院亦予以支持。综上所述,一审法院遂依照《中华人民共和国合同法》第九十七条的规定作出判决如下:贝利龙龙公司应在判决发生法律效力之日起五日内向张倩、赵辉返还

正文(节选)

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)粤01民终3079号上诉人(原审被告):广州市贝利龙发展有限公司。住所地:广东省广州市越秀区,统一社会信用代码:440104000147970。法定代表人:何炳权。被上诉人(原审原告):张倩,身份证住址:安徽省寿县。被上诉人(原审原告):赵辉,身份证住址:广东省广州市白云区。两被上诉人委托代理人:袁锦良,广东众坚律师事务所律师。上诉人广州市贝利……