机动车交通事故责任纠纷 (2018)豫02民终3385号
裁判要旨
公民的生命权、健康权、身体权依法受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益,应当承担侵权责任。开封市祥符区公安交通警察大队的道路交通事故认定书真实、合法、有效,周腾飞负该事故全部责任,翟青青无责任,一审法院予以采信。周腾飞为事故发生时肇事车辆豫A×××**小型轿车的司机,具有合法有效的驾驶资格,故李倩倩不承担赔偿责任。豫A×××**小型轿车在人民财险郑州公司投保了交强险及商业三责险(三责险保额500000元,不计免赔),事故发生在保险期间内。故本案翟青青请求的合理损失应由人民财险郑州公司在交强险及商业三责险责任限额内先行赔偿,不足部分由周腾飞予以赔偿。开封市天正价格评估咨询有限公司祥符分公司作出的汴价估字(2018)第320号交通事故车损评估鉴定书,系交警部门委托且鉴定机构具有合法有效的鉴定资质,对该交通事故车损评估鉴定结论,一审法院予以采纳。翟青青支出的租车费用系非营运车辆无法继续使用时,所产生的通常替代性交通工具的合理费用,其性质应为交通费,依法应由保险公司承担,但翟青青要求的数额过高,一审法院酌定1500元为宜。翟青青支出的为查明和确定车辆损失程度所支付的评估费,依法应由保险公司承
摘要
中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司、翟青青机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文(节选)
河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)豫02民终3385号上诉人(原审被告):中国人民财产保险股份有限公司郑州市分公司。统一社会信用代码:91410100968106827Y。法定代表人:王胜,总经理。住所地:西太康路**。委托代理人:杨星山,北京大成(郑州)律师事务所律师。代理权限为特别授权。被上诉人(原审原告):翟青青,女,汉族,1985年11月12日生,住,住河南省开封市祥符……