民间借贷纠纷 （2021）津01民终297号

合法的民间借贷受法律保护。刘金生要求修立日、贾爱军偿还借款21万元，经核对，修立日应对尚欠借款20.9万元承担偿还责任；同时，根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条：“夫妻双方共同签字或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，应当认定为夫妻共同债务”，本案中，贾爱军在与修立日婚姻关系存续期间，通过微信发送给刘金生的消息中确认了修立日借款事实并表示愿意偿还债务，且事实上贾爱军向刘金生偿还了部分款项，故本案中修立日所负债务系夫妻共同债务，贾爱军应对尚欠借款20.9万元承担偿还责任。综上，刘金生要求修立日、贾爱军偿还借款21万元，其中20.9万元，理据充分，予以支持；其余部分，理据不足，不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条、《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决：“一、被告修立日、贾爱军于本判决生效之日起七日内偿还原告刘金生借款20.9万元；二、驳回原告刘金生其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事

合法的民间借贷受法律保护。刘金生要求修立日、贾爱军偿还借款21万元，经核对，修立日应对尚欠借款20.9万元承担偿还责任；同时，根据《最高人民法院关于审理涉及夫妻债务纠纷案件适用法律有关问题的解释》第一条：“夫妻双方共同签字或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，应当认定为夫妻共同债务”，本案中，贾爱军在与修立日婚姻关系存续期间，通过微信发送给刘金生的消息中确认了修立日借款事实并表示愿意偿还债务，且事实上贾爱军向刘金生偿还了部分款项，故本案中修立日所负债务系夫妻共同债务，贾爱军应对尚欠借款20.9万元承担偿还责任。综上，刘金生要求修立日、贾爱军偿还借款21万元，其中20.9万元，理据充分，

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）津01民终297号上诉人（原审被告）：贾爱军，女，1976年7月7日出生，汉族，无职业，住天津市蓟州区。委托诉讼代理人：王志民，天津正达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘金生，男，1985年1月3日出生，汉族，农民，住天津市蓟州区。委托诉讼代理人：李木梓，天津木梓律师事务所律师。原审被告：修立日，男，1974年7月12日出生，汉族，无职业，……