股权转让纠纷 (2018)粤03民终3882号
裁判要旨
从《终止协议说明》看双方已经将王凯瑞的投资款转为借款,属于对《终止协议说明》性质的认定错误,协议的各方并没有借贷的意思表示。《终止协议说明》本质上是《股权转让协议》之外的第三人曹宝清、刘良明自愿作为担保人或债的加入人,对兰鱼公司因《股权转让协议》无效需要承担返还给王凯瑞的款项承担返还义务,这一点从《终止协议说明》的内容“其所投壹佰万元股金,由兰鱼公司于2017年4月30日之前归还,否则由曹宝清、刘良明两人负责偿还”可以证明。协议的各方并没有借贷的意思表示,《终止协议说明》都是围绕着《股权转让协议》没有实际履行从而作出的后续处理约定,故本案不应按民间借贷关系处理,更不应适用民间借贷有关法律来调整各方的法律关系。二、《股权转让协议》没有实际履行,《终止协议说明》本质上则是股权转让协议无效后,各方当事人对于合同无效后关于款项的后续处理,应适用《合同法》关于合同无效的规定。《股权转让协议》签署的双方当事人都有履行股权转让一事的意思,兰鱼公司与王凯瑞之间的《股权转让协议》没有实际履行,主要是因为深圳市场监督管理局在2016年11-12月期间暂停办理相关业务,从而发生王凯瑞要求终止《股权转让协议》
摘要
从《终止协议说明》看双方已经将王凯瑞的投资款转为借款,属于对《终止协议说明》性质的认定错误,协议的各方并没有借贷的意思表示。《终止协议说明》本质上是《股权转让协议》之外的第三人曹宝清、刘良明自愿作为担保人或债的加入人,对兰鱼公司因《股权转让协议》无效需要承担返还给王凯瑞的款项承担返还义务,这一点从《终止协议说明》的内容“其所投壹佰万元股金,由兰鱼公司于2017年4月30日之前归还,否则由曹宝清、刘良明两人负责偿还”可以证明。协议的各方并没有借贷的意思表示,《终止协议说明》都是围绕着《股权转让协议》没有实际履行从而作出的后续处理约定,故本案不应按民间借贷关系处理,更不应适用民间借贷有关法律来调整
正文(节选)
广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)粤03民终3882号上诉人(原审被告):曹宝清,男,汉族,1982年12月1日出生,身份证住址:浙江省杭州市江干区,上诉人(原审被告):刘良明,男,汉族,1974年4月9日出生,身份证住址:湖南省邵阳县,两上诉人共同委托诉讼代理人:张桂宇,广东武平律师事务所律师。两上诉人共同委托诉讼代理人:钟武平,广东武平律师事务所律师。被上诉人(原审原告):……