（2016）苏01民辖终617号

合同转让的,合同的管辖协议对合同受让人有效,但转让协议另有约定且原合同相对人同意的除外。本案中案涉的《债权转让协议》对管辖法院进行了明确的约定，且原合同相对人即债权转让人王宇也明确同意该管辖约定，故本案应根据《债权转让协议》的管辖约定来确定本案的管辖法院。因被上诉人亚冶公司住所地在原审法院辖区，故原审法院作为当事人协议选择的的纠纷管辖法院对本案有管辖权。对上诉人的上诉请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　郑彦鹏审判员　　杨　敏审判员　　沙孝民二〇一六年六月八日书记员　　徐　姗 来源：

合同转让的,合同的管辖协议对合同受让人有效,但转让协议另有约定且原合同相对人同意的除外。本案中案涉的《债权转让协议》对管辖法院进行了明确的约定，且原合同相对人即债权转让人王宇也明确同意该管辖约定，故本案应根据《债权转让协议》的管辖约定来确定本案的管辖法院。因被上诉人亚冶公司住所地在原审法院辖区，故原审法院作为当事人协议选择的的纠纷管辖法院对本案有管辖权。对上诉人的上诉请求，本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）项、第一百七十一条的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　郑彦鹏审判员　　杨　敏审判员　　沙孝民二〇一六年六

江苏省南京市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）苏01民辖终617号上诉人（原审被告）南京市水利建筑工程有限公司（以下简称水利公司）,住所地南京市秦淮区七里街86号。法定代表人蒋万建,该公司董事长。被上诉人（原审原告）江苏亚冶物资贸易有限公司（以下简称亚冶公司）,住所地南京市六合区大厂卸甲甸。法定代表人王宇,该公司总经理。被上诉人（原审被告）张庆虎,男,汉族,1962年6月22日生，住南京市……