民间借贷纠纷 （2019）豫0105民初26409号
裁判要旨
借款应当归还。 原告主张其与被告法莱菲公司构成民间借贷关系，有借款合同及转账记录为证，本院予以认定。 被告法莱菲公司应当按照合同约定偿还本息。 被告姜志强仅为指定收款人，并非合同一方，不应承担还款责任。 被告姜志强辩称涉案款项为投资款证据不足，本院不予采信。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：一、被告河南法莱菲健身服务有限公司于本判决生效后十日内偿还原告安新兴借款本金10万元及利息（利息以10万元为基数，按照月息1%，自2018年7月31日计算至实际清偿之日）；二、驳回原告安新兴的其他诉讼请求。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费适用简易程序1270元，由被告河南法莱菲健身服务有限公司负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状及副本一式十份，上诉于河南省郑州市中级人民法院，并于上诉之日起七日内向河南省郑州市中级人民法院缴纳上诉费，并将缴费凭证交本院查验，逾期
摘要
安新兴与姜志强、河南法莱菲健身服务有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省郑州市金水区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0105民初26409号原告安新兴，男，汉族，1988年7月14日出生，住河南省南乐县。 委托代理人吴广轩，河南瑾轩律师事务所律师。 委托代理人张鑫鑫，河南瑾轩律师事务所实习律师。 被告姜志强，男，汉族，1981年6月5日出生，住郑州市金水区。 被告河南法莱菲健身服务有限公司，住所地郑州市金水区花园路与丰产路交叉口兰德中心1103号，统一社……