生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）珠中法民一终字第1257号

一、关于侵权责任问题。金溪花园管理处对于樊漂连的受伤是否存在过错、过错的程度以及金溪花园管理处是否需要承担责任是本案双方争议的焦点之一。樊漂连作为成年人，对于自身安全应尽到合理、谨慎的注意，对不安全的因素应进行避让，金溪花园小区的出入口采取车行通道和人行通道分别设置的方式，樊漂连在通过该小区出入口时，作为行人理应选择人行通道出入，但樊漂连因人行通道的闸门处于闭合状态，就趁车行通道道闸杆升起时贸然从车行通道穿行，导致道闸杆下落时躲避不及而受伤，樊漂连自身对此应承担相应的责任。金溪花园管理处作为金溪花园小区的物业服务方，对金溪花园小区出入口的人车通道设施实施管理，并在小区出入口设置门岗及安排工作人员执勤，对进出金溪花园小区的行人及车辆进行说明及指引，对于可能发生的危险状况及时采取适当的措施以避免危险的实际发生，以上均属于金溪花园管理处应尽的安全保障义务。当樊漂连因没有小区出入口人行通道的门禁卡无法通行时，金溪花园管理处的工作人员应对樊漂连进行说明和指引，妥善安排其通过小区出入口，但樊漂连试图从车行通道穿行时金溪花园管理处的工作人员并没有及时劝阻，也没有对车行道的道闸杆下落进行人工控制，导致

一、关于侵权责任问题。金溪花园管理处对于樊漂连的受伤是否存在过错、过错的程度以及金溪花园管理处是否需要承担责任是本案双方争议的焦点之一。樊漂连作为成年人，对于自身安全应尽到合理、谨慎的注意，对不安全的因素应进行避让，金溪花园小区的出入口采取车行通道和人行通道分别设置的方式，樊漂连在通过该小区出入口时，作为行人理应选择人行通道出入，但樊漂连因人行通道的闸门处于闭合状态，就趁车行通道道闸杆升起时贸然从车行通道穿行，导致道闸杆下落时躲避不及而受伤，樊漂连自身对此应承担相应的责任。金溪花园管理处作为金溪花园小区的物业服务方，对金溪花园小区出入口的人车通道设施实施管理，并在小区出入口设置门岗及安排工作人

广东省珠海市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）珠中法民一终字第1257号上诉人（原审被告）：珠海市住宅物业管理有限公司金溪花园管理处，住所地：珠海市香洲区。负责人：李秀敏，主任。委托代理人：刘英，广东谨行律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：樊漂连，女，汉族，现住广东省珠海市香洲区，公民身份号码：×××0724。委托代理人：谢孟章，男，汉族，××年××月××日出生，身份证住址：湖南省平江县……