（2013）赤民三终字第644号

被告席斯琴格日乐驾驶机动车上路行驶时，违反《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，未能确保安全行驶，以致驾驶机动车发生交通事故，对给原告造成的损害，应承担赔偿责任。因蒙BL3755号肇事轿车在被告平安财产保险包头中心支公司投保了交强险和商业第三者责任保险，故被告平安财产保险包头中心支公司应在交强险和商业第三者责任保险限额内对原告承担赔偿责任，不足部分由被告席斯琴格日乐赔偿。原告主张的医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费数额和标准符合法律规定及相关标准，原审法院予以支持。原告主张的车辆损失78536元、施救费4000元、鉴定费1400元为实际发生的费用，且有相关证据予以证明，原审法院予以支持。本次交通事故发生时，被告席斯琴格日乐的机动车驾驶证未被吊销，处于有效期内，驾驶员席斯琴格日乐没有进行体检及驾驶证处于注销可恢复情形，不能作为保险免责理由。因此被告平安财产保险包头中心支公司不能免除其赔偿责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费

被告席斯琴格日乐驾驶机动车上路行驶时，违反《中华人民共和国道路交通安全法》的有关规定，未能确保安全行驶，以致驾驶机动车发生交通事故，对给原告造成的损害，应承担赔偿责任。因蒙BL3755号肇事轿车在被告平安财产保险包头中心支公司投保了交强险和商业第三者责任保险，故被告平安财产保险包头中心支公司应在交强险和商业第三者责任保险限额内对原告承担赔偿责任，不足部分由被告席斯琴格日乐赔偿。原告主张的医疗费、护理费、住院伙食补助费、误工费数额和标准符合法律规定及相关标准，原审法院予以支持。原告主张的车辆损失78536元、施救费4000元、鉴定费1400元为实际发生的费用，且有相关证据予以证明，原审法院予以支

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书(2013)赤民三终字第644号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司包头中心支公司，住所地包头市青山区青云小区。负责人周永国，总经理。委托代理人邱小杰，女，1987年3月25日出生，汉族，该公司职员，住赤峰市。被上诉人（原审原告）郭树利，男，1960年12月4日出生，汉族，职工，住赤峰市。被上诉人（原审被告）席斯琴格日乐，男，1981年11……