租赁合同纠纷 （2017）冀01民终8681号

原告裕华区广进建材租赁部与被告周小兵、江苏泓建集团有限公司签订的《租赁合同》，系双方当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合同合法有效，各方应予遵守和履行。根据被告江苏泓建集团有限公司与被告周小兵签订的《内部工程项目挂靠经营协议》来看，二被告属于挂靠关系，协议内容仅约束双方，对合同以外的原告不产生约束力。被告周小兵作为实际租赁人，应承担相应的给付和赔偿义务，被告江苏泓建集团有限公司对周小兵的债务承担连带清偿责任。关于已付租金及丢失租赁物数量、种类和价值问题，原告与被告周小兵均予认可，本院予以认定。原告提交的发货单及退料单虽未在举证期限内提交，但发货单上均有指定收料人施海兵、李树平签字，由此可以认定证据的真实性。关于拖欠的租赁费，原告提交了周小兵和沈锦华共同出具的证明，该份证明上的租赁费数额截止到2013年12月31日为660472元-139836元（丢失租赁物折价）=520636元，原告认为该金额为所欠租赁费金额，被告周小兵主张该金额为租赁费总金额。根据原告提交的发货单及退料单并结合结算清单，可以看出被告租赁原告租赁物所产生的租赁费总额截止到2013年12月31日为85

原告裕华区广进建材租赁部与被告周小兵、江苏泓建集团有限公司签订的《租赁合同》，系双方当事人真实意思表示，不违反法律、行政法规的强制性规定，合同合法有效，各方应予遵守和履行。根据被告江苏泓建集团有限公司与被告周小兵签订的《内部工程项目挂靠经营协议》来看，二被告属于挂靠关系，协议内容仅约束双方，对合同以外的原告不产生约束力。被告周小兵作为实际租赁人，应承担相应的给付和赔偿义务，被告江苏泓建集团有限公司对周小兵的债务承担连带清偿责任。关于已付租金及丢失租赁物数量、种类和价值问题，原告与被告周小兵均予认可，本院予以认定。原告提交的发货单及退料单虽未在举证期限内提交，但发货单上均有指定收料人施海兵、李树

河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀01民终8681号上诉人（原审被告）：周小兵。委托代理人：江石平，江苏泓建集团有限公司法务部主任。委托代理人：张哲，周小兵外甥。被上诉人（原审原告）：裕华区广进建材租赁部，住所地石家庄市裕华区方村。法定代表人：刘海通，经理。委托代理人：吴敬，河北鼎瑞律师事务所律师。原审被告：江苏泓建集团有限公司，住所地江苏省盐城市东台市金海。法定代表人：周……