（2015）巴中民终字第6号

公民的生命、健康权受法律保护。上诉人黄官伟与上诉人李玉强就上诉人黄官伟饲养的羊丢失是否与被上诉人李玉强有关发生纠纷，双方本是近邻应和睦相处、协商处理，而在纠纷中，上诉人黄官伟与被上诉人李玉强均未冷静处理，导致双方发生抓扯斗殴造成被上诉人李玉强受伤，虽上诉人黄官伟上诉称是因被上诉人李玉强故意伤害自己，自己正当防卫才致伤了被上诉人李玉强，不应承担赔偿责任。但从公安机关的询问笔录、一、二审审理中上诉人黄官伟的陈述中均证实自己的行为已经超出了防卫的范畴，对被上诉人李玉强受伤后的损失应当承担赔偿责任。因此，原审认定事实清楚，适用法律准确，判决正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案二审案件受理费216.00元，由上诉人黄官伟负担。本判决为终审判决。审　判　长　　黎　明代理审判员　　杨璐菥代理审判员　　赵治荣二〇一四年十二月二十六日书　记　员　　刘淑红

公民的生命、健康权受法律保护。上诉人黄官伟与上诉人李玉强就上诉人黄官伟饲养的羊丢失是否与被上诉人李玉强有关发生纠纷，双方本是近邻应和睦相处、协商处理，而在纠纷中，上诉人黄官伟与被上诉人李玉强均未冷静处理，导致双方发生抓扯斗殴造成被上诉人李玉强受伤，虽上诉人黄官伟上诉称是因被上诉人李玉强故意伤害自己，自己正当防卫才致伤了被上诉人李玉强，不应承担赔偿责任。但从公安机关的询问笔录、一、二审审理中上诉人黄官伟的陈述中均证实自己的行为已经超出了防卫的范畴，对被上诉人李玉强受伤后的损失应当承担赔偿责任。因此，原审认定事实清楚，适用法律准确，判决正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第

四川省巴中市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）巴中民终字第6号上诉人（原审被告）黄官伟。被上诉人（原审原告）李玉强。上诉人黄官伟因与被上诉人李玉强身体权纠纷一案，不服南江县人民法院（2014）南民初字第1494号民事判决，向本院提起上诉，本院受理后，依法组成合议庭进行了公开开庭审理，上诉人黄官伟、被上诉人李玉强到庭参加诉讼，本案现已审理终结。原审查明：原告李玉强与被告黄官伟均是当地养羊户。……