（2015）阜刑终字第00048号

被告人李XX、李XX伙同他人随意殴打他人，致一人轻伤，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人因犯罪行为给附带民事诉讼原告人张XX造成损失的，应当予以赔偿。附带民事诉讼原告人张XX要求二被告人赔偿其医疗费等各项经济损失20万元的诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十七条第三款、第二十五条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百四十五条的规定，以被告人李XX犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年十个月；被告人李XX犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年十个月；被告人李XX、李XX连带赔偿附带民事诉讼原告人张XX医疗费等各项经济损失6366.3元；驳回附带民事诉讼原告人张XX的其它诉讼请求；驳回附带民事诉讼原告人张XX的诉讼请求。张XX上诉称：原判判令李XX、李XX赔偿其经济损失6366.3元过低，请求本院改判二上诉人赔偿其经济损失共计10万元。李XX上诉称：原判对其量刑过重，请求本院对其从轻处罚。李XX上诉称：其认罪态度较好，系初犯，积极赔偿被害人损失，请求本院对其从轻处罚。其

被告人李XX、李XX伙同他人随意殴打他人，致一人轻伤，其行为已构成寻衅滋事罪。被告人因犯罪行为给附带民事诉讼原告人张XX造成损失的，应当予以赔偿。附带民事诉讼原告人张XX要求二被告人赔偿其医疗费等各项经济损失20万元的诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百九十三条第一款第（一）项、第六十七条第三款、第二十五条第一款、第三十六条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百四十五条的规定，以被告人李XX犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年十个月；被告人李XX犯寻衅滋事罪，判处有期徒刑一年十个月；被告人李XX、李XX连带赔

安徽省阜阳市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）阜刑终字第00048号原公诉机关安徽省临泉县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张XX，男，汉族，1968年11月6日出生于安徽省临泉县，文盲，农民，住XXX。系本案被害人。上诉人（原审被告人）李XX，男，汉族，1954年4月6日出生于安徽省临泉县，小学文化，农民，住XXX。因涉嫌犯寻衅滋事罪，于2014年2月21日被临泉县公安局刑事拘……