民间借贷纠纷 （2017）冀08民终771号

此借款的给付方式并无不当之处。吴国儒因病去世后，原告找到吴国儒妻子邹艳丽索要欠款，邹艳丽对此笔欠款不予认可，并在审理过程中认为此笔借款即使是真实存在的，业于2014年7月11日予以偿还，并提出在提交鉴定的材料中一份中国农业银行的银行卡存款凭条可以证实她的主张，此凭条中客户签名处为原告宫艳春签字，即此笔业务为宫艳春的存款记录，无法证明被告邹艳丽主张的还款一事，故对此凭条不予采信。一审法院认为:合法的借贷关系受法律保护。邹艳丽系吴国儒之妻。债务是在夫妻关系存续期间产生的。为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十六条，夫或妻一方死亡的，生存一方应当对婚姻关系存续期间的共同债务承担连带清偿责任。由此，该债务及相应的利息应由邹艳丽偿还。一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条、第一百三十四条（四）、（七）项、《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十六条之规定判决：限本判决生效后十日内被告邹艳丽偿还原告宫艳春欠款60000.00元，并按照月息2%计算支付自2014年6月9日起至实际履行日的利息

此借款的给付方式并无不当之处。吴国儒因病去世后，原告找到吴国儒妻子邹艳丽索要欠款，邹艳丽对此笔欠款不予认可，并在审理过程中认为此笔借款即使是真实存在的，业于2014年7月11日予以偿还，并提出在提交鉴定的材料中一份中国农业银行的银行卡存款凭条可以证实她的主张，此凭条中客户签名处为原告宫艳春签字，即此笔业务为宫艳春的存款记录，无法证明被告邹艳丽主张的还款一事，故对此凭条不予采信。一审法院认为:合法的借贷关系受法律保护。邹艳丽系吴国儒之妻。债务是在夫妻关系存续期间产生的。为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。根据最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十六条，夫或妻一

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀08民终771号上诉人（原审被告）邹艳丽，住河北省围场满族蒙古族自治县。委托诉讼代理人王海涛、闫大伟，河北鸿鹏律师事务所律师。被上诉人（原审原告）宫艳春，住河北省围场满族蒙古族自治县。上诉人邹艳丽因与被上诉人宫艳春民间借贷纠纷一案，不服河北省围场满族蒙古族自治县人民法院（2015）围民初字第4273号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年……