买卖合同纠纷 （2016）粤06民终3028号

综合双方的诉辩理由，本案二审的争议主要涉及以下两个问题：一、本案案由的确定问题。就此，双方各执一词。旺族中心认为，双方属代理关系，而美的公司主张，双方形成买卖合同关系，而非代理关系。经审查，双方签署的经销商委任书约定，美的公司的供货价格为美的公司向旺族中心销售产品时的产品含税单价，旺族中心支付货款后，美的公司发送产品至旺族中心指定收货地点，旺族中心自负盈亏，以自身名义、账号进行销售和服务，风险和费用自担。该约定对双方交易模式作出明确，旺族中心向美的公司购买货物，并以自身名义进行销售，经营风险和费用由旺族中心自行负担。该交易模式显然符合买卖合同的主要特征。至于双方约定的指定区域销售、业绩考核、检查仓库等，均属买卖交易关系项下基于特定经销模式所作特别约定，并不可改变双方买卖交易关系的本质属性。至于经销商委任书中之“委任”，与法律术语委托或代理，亦不可迳作转换，或作同一解释。据此，原审认定本案案由系买卖合同纠纷正确。二、旺族中心所提由美的公司返还款项及赔偿损失的诉请能否得以支持的问题。依据旺族中心所提诉请的具体内容，结合其在二审期间就此所作相应陈述，其诉请的款项性质分为返还和赔偿两类，返还类

综合双方的诉辩理由，本案二审的争议主要涉及以下两个问题：一、本案案由的确定问题。就此，双方各执一词。旺族中心认为，双方属代理关系，而美的公司主张，双方形成买卖合同关系，而非代理关系。经审查，双方签署的经销商委任书约定，美的公司的供货价格为美的公司向旺族中心销售产品时的产品含税单价，旺族中心支付货款后，美的公司发送产品至旺族中心指定收货地点，旺族中心自负盈亏，以自身名义、账号进行销售和服务，风险和费用自担。该约定对双方交易模式作出明确，旺族中心向美的公司购买货物，并以自身名义进行销售，经营风险和费用由旺族中心自行负担。该交易模式显然符合买卖合同的主要特征。至于双方约定的指定区域销售、业绩考核、检

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤06民终3028号上诉人（原审原告）沈阳市旺族商贸中心，住所地沈阳市沈河区长青街38号，组织机构代码70202756-6。法定代表人赵惠新，总经理。委托代理人刘勇，北京市盈科（佛山）律师事务所律师。委托代理人杜云娜，辽宁东尧律师事务所律师。被上诉人（原审被告）芜湖美的生活电器制造有限公司，住所地安徽省芜湖市经济技术开发区东区淮河路西侧，注册号……