民间借贷纠纷 （2016）渝01民终8819号

罗腾与陈希举书面签订还款协议，其意思表示真实，未违反法律、行政法规效力性禁止性规定；因此，双方之间成立了借款合同并有效，双方当事人应按合同约定或者法律规定履行义务。由于双方约定，陈希举不履行第一期还款义务，罗腾可以宣布借款提前到期，请求陈希举归还其所欠的全部本息；因此，罗腾关于陈希举归还2016年7月31日前借款本息44.8万元的诉讼请求一审法院予以支持，鹏健公司关于部分借款未到期的抗辩理由不成立。由于双方约定了期内及逾期利息，罗腾关于2016年7月31日以后的利息请求符合约定；因此，罗腾关于本金利息按月利率2％自2016年8月1日起计算至还清本金之日止的请求一审法院予以支持。订立借款合同，贷款人可以要求借款人提供担保。由于鹏健公司认可对本案债务提供担保，其行为未违反法律、行政法规强制性规定；因此，罗腾与鹏健公司间的担保合同依法成立有效。由于双方约定的担保方式为连带责任保证，保证范围为借款本息；因此，罗腾关于鹏健公司对借款本息承担连带偿还责任的请求一审法院予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、第一百九十七条、第一百九十八条、第二百零五条、第二百零六条

罗腾与陈希举书面签订还款协议，其意思表示真实，未违反法律、行政法规效力性禁止性规定；因此，双方之间成立了借款合同并有效，双方当事人应按合同约定或者法律规定履行义务。由于双方约定，陈希举不履行第一期还款义务，罗腾可以宣布借款提前到期，请求陈希举归还其所欠的全部本息；因此，罗腾关于陈希举归还2016年7月31日前借款本息44.8万元的诉讼请求一审法院予以支持，鹏健公司关于部分借款未到期的抗辩理由不成立。由于双方约定了期内及逾期利息，罗腾关于2016年7月31日以后的利息请求符合约定；因此，罗腾关于本金利息按月利率2％自2016年8月1日起计算至还清本金之日止的请求一审法院予以支持。订立借款合同，贷

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2016）渝01民终8819号上诉人（原审被告）：重庆市鹏健建筑设备租赁有限公司，住所地重庆市大足区棠香街道办事处北环东路408号3-10，统一社会信用代码91500225073657388J。法定代表人：谭曲，董事长。委托诉讼代理人：陈圣伦，重庆伦吉律师事务所律师。委托诉讼代理人：姜超议，重庆伦吉律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：罗腾，男，198……