买卖合同纠纷 （2014）商民二终字第1098号

当买受人因产品质量问题受到损害时会出现违约责任与侵权责任的竞合，买受人可以选择追究出卖人的违约责任或者侵权责任，一旦选择了相应的责任承担方式即应当适用相应的法律规定。因此在买卖合同纠纷中，如买受人仅主张出卖人交付的标的物质量违反合同约定，应依据《中华人民共和国合同法》的规定由出卖人承担相应的违约责任。本案中，孙永因建房向江龙砼业公司购买预拌混凝土，双方达成合意并对混凝土的质量标准、数量以及价格均作出约定，系双方真实意思表示，已形成买卖合同关系。孙永主张江龙砼业公司提供的预拌混凝土未到达约定的质量标准，并要求江龙砼业公司赔偿其经济损失，系因买受物的质量问题引发的纠纷，应认定为买卖合同纠纷。孙永为自建房屋向江龙砼业公司购买预拌混凝土，双方合意约定混凝土强度等级为C30。江龙砼业公司出具的质量证明书中也注明强度等级为C30，故江龙砼业公司应依照约定履行合同义务，向孙永提供约定标准的混凝土。虽在孙永浇注混凝土过程中被雨水所淋，其采取保护措施时亦未能全部予以防护，但根据建筑工程质量鉴定部门作出的鉴定结论，可知各抽检处的混凝土均未达到C30的强度要求，即因采取防护措施区域而未被雨水所浇部分混凝土的

当买受人因产品质量问题受到损害时会出现违约责任与侵权责任的竞合，买受人可以选择追究出卖人的违约责任或者侵权责任，一旦选择了相应的责任承担方式即应当适用相应的法律规定。因此在买卖合同纠纷中，如买受人仅主张出卖人交付的标的物质量违反合同约定，应依据《中华人民共和国合同法》的规定由出卖人承担相应的违约责任。本案中，孙永因建房向江龙砼业公司购买预拌混凝土，双方达成合意并对混凝土的质量标准、数量以及价格均作出约定，系双方真实意思表示，已形成买卖合同关系。孙永主张江龙砼业公司提供的预拌混凝土未到达约定的质量标准，并要求江龙砼业公司赔偿其经济损失，系因买受物的质量问题引发的纠纷，应认定为买卖合同纠纷。孙永为

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）商民二终字第1098号上诉人（原审原告）孙永，男，1974年11月12日出生，汉族，农民，住永城市。委托代理人赵立，河南正剑律师事务所律师。上诉人（原审被告）永城市江龙砼业有限公司。住所地：永城市。法定代表人杨洪伟，该公司总经理。委托代理人吴永刚，该公司法律顾问。上诉人孙永因与上诉人永城市江龙砼业有限公司（以下简称江龙砼业公司）买卖合同纠纷一案……