机动车交通事故责任纠纷 （2019）黔0402民初6237号
裁判要旨
法律规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。 被告中国平安财产保险股份有限公司安顺中心支公司作为发生本次交通事故的机动车投保机动车第三者责任强制保险的保险公司，其应当在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内对原告因本次交通事故造成的损失承担赔偿责任。 詹成伟驾驶的贵GT0596号小型轿车、臧老五驾驶的贵GRZ775号小型轿车与第三人周某某驾驶的贵GFC497号小型轿车在本次交通事故中未发生碰撞和接触，故为其承保交强险的保险公司即被告太平财产保险有限公司安顺中心支公司、中国人寿财产保险股份有限公司温州鹿城区支公司不应承担赔偿责任。 原告朱某某虽向第三人周某某支付了车辆修理费25000元，但根据其所举证据，其仅向车辆维修商家支付了维修费15000元，故车辆维修费应认定为15000元。 该维修费应由被告中国平安财产保险股份有限公司安顺中心支公司在机动车交通事故责任强制险的责任限额范围内赔偿给原告朱某某。 关于原告要求赔偿替代性交通工具费用10000元的请求，其所举证据不能证明该费用已实际产生及产生的具体数额，本院不予支持。
摘要
朱某某与中国平安财产保险股份有限公司安顺中心支公司、中国人寿财产保险股份有限公司温州鹿城区支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
贵州省安顺市西秀区人民法院民 事 判 决 书(2019)黔0402民初6237号原告：朱某某，男，住贵州省安顺市西秀区。 委托诉讼代理人：石刚，贵州宜源律师事务所律师。 代理权限：特别授权。 委托诉讼代理人：李松，贵州宜源律师事务所实习律师。 代理权限：特别授权。 被告：中国平安财产保险股份有限公司安顺中心支公司。 住所地：贵州省安顺市西秀区中华北路延伸段世通和府3号楼二层商铺。 主要负责人：胡应……