交通肇事 （2019）冀02刑终731号

被告人张迪无证驾驶，违反交通运输管理法规，发生交通事故致一人死亡后逃逸的行为已构成交通肇事罪。唐山市古冶区人民检察院指控的罪名成立。被告人张迪的辩护人李军为其辩护称：被告人张迪在事故发生后，未离开事故现场，未扰乱侦查人员办案的思路，让他人顶包，只是由于其无驾驶证想报保险，而不是逃逸，其不构成肇事逃逸的辩护意见，经查证，被告人张迪肇事后让他人顶包，以逃避法律追究的行为符合交通肇事罪逃逸的犯罪特征，应当以交通肇事罪逃逸追究其刑事责任，上述辩护意见理据不足，不予采纳；为其辩护称：被告人张迪有自首情节，系初犯、偶犯，认罪态度较好，要求对其从轻处罚的辩护意见，经查证属实，予以采纳。依据交通事故责任认定书，被告人张迪承担此事故主要责任，被害人吴某承担次要责任。附带民事诉讼被告人李丽峰明知其子被告人张迪无驾驶证，依然放任被告人张迪多次驾驶车辆，对此次事故造成的损失，附带民事诉讼被告人李丽峰应当与被告人张迪承担连带赔偿责任。由于该肇事车在附带民事诉讼被告单位中国平安财产保险股份有限公司唐山中心支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，被告人张迪的犯罪行为给附带民事诉讼原告人于某1、于某2、于某3、张某造

被告人张迪无证驾驶，违反交通运输管理法规，发生交通事故致一人死亡后逃逸的行为已构成交通肇事罪。唐山市古冶区人民检察院指控的罪名成立。被告人张迪的辩护人李军为其辩护称：被告人张迪在事故发生后，未离开事故现场，未扰乱侦查人员办案的思路，让他人顶包，只是由于其无驾驶证想报保险，而不是逃逸，其不构成肇事逃逸的辩护意见，经查证，被告人张迪肇事后让他人顶包，以逃避法律追究的行为符合交通肇事罪逃逸的犯罪特征，应当以交通肇事罪逃逸追究其刑事责任，上述辩护意见理据不足，不予采纳；为其辩护称：被告人张迪有自首情节，系初犯、偶犯，认罪态度较好，要求对其从轻处罚的辩护意见，经查证属实，予以采纳。依据交通事故责任认定书

河北省唐山市中级人民法院刑事附带民事裁定书（2019）冀02刑终731号原公诉机关唐山市古冶区人民检察院。上诉人（原审被告人）张迪，男，1998年11月12日出生于唐山市，汉族，初中文化，无职业，户籍所在地及现住址唐山市。2019年5月29日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留。2019年6月6日被逮捕。现押于唐山市第一看守所。法律援助机构指派的辩护人陈晓侠，河北冀华（唐山）律师事务所律师。上诉人（原审附……