（2014）韶中法刑一终字第87号

在刑事附带民事诉讼中，当事人有权处分自已的民事权利。虽然三上诉人在提起刑事附带民事诉讼时共要求赖某某赔偿748696.40元，但三上诉人作为可以独立行使民事权利，履行民事义务的完全民事行为能力人，在考虑到赖某某的实际赔付能力等诉讼风险的情况下，经过权衡利弊而在调解中作出让步，同意赖某某赔偿40万元并在《协议书》中予以确认，此系三上诉人对自己民事权利的自由处分，并未违反法律的规定。由于在调解中各方当事人一般都会作出一定的让步，各方当事人因作出让步而导致调解确认的赔偿数额与原告提起诉讼时要求被告赔偿的数额有较大差距的现象在调解中也普遍存在，故如果仅因当事人在调解中自愿作出让步而导致调解书中确认的赔偿金额，与该当事人提起诉讼时要求被告赔偿的数额差距较大，就认为调解损害了该当事人或其亲属的合法权益并撤销原调解书，那么民事调解存在的基础必将被动摇，大量的民事调解书也都可以以此事由而请求撤销。因此，检察机关主张三上诉人因依法处分自己的民事权利而在调解中作出让步的行为，损害了被害人及其亲属的合法权益，依法无据，本院不予支持。关于案卷材料中没有调解笔录是否是撤销始兴县人民法院（2012）韶始法刑初字第

在刑事附带民事诉讼中，当事人有权处分自已的民事权利。虽然三上诉人在提起刑事附带民事诉讼时共要求赖某某赔偿748696.40元，但三上诉人作为可以独立行使民事权利，履行民事义务的完全民事行为能力人，在考虑到赖某某的实际赔付能力等诉讼风险的情况下，经过权衡利弊而在调解中作出让步，同意赖某某赔偿40万元并在《协议书》中予以确认，此系三上诉人对自己民事权利的自由处分，并未违反法律的规定。由于在调解中各方当事人一般都会作出一定的让步，各方当事人因作出让步而导致调解确认的赔偿数额与原告提起诉讼时要求被告赔偿的数额有较大差距的现象在调解中也普遍存在，故如果仅因当事人在调解中自愿作出让步而导致调解书中确认的赔

广东省韶关市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）韶中法刑一终字第87号原抗诉机关：广东省韶关市人民检察院。上诉人（申诉人、附带民事诉讼原告人）：莫贻相，男，1960年10月3日出生，汉族，广东省始兴县人。上诉人（申诉人、附带民事诉讼原告人）：凌细虾，女，1961年11月28日出生，汉族，广东省始兴县人，系莫贻相的妻子。上诉人（申诉人、附带民事诉讼原告人）：莫某甲，男，1988……