（2015）沪一中民六（商）终字第576号

上诉人作为机动车交强险及商业险的承保人，与被上诉人订立保险合同后，应当按约履行合同义务。被保险车辆在保险期间发生交通事故，驾驶被保险车辆的驾驶员经交警部门认定系交通事故的责任人，因此上诉人有义务对被保险车辆承担保险理赔责任。根据本案保险合同约定，保险事故发生后，被上诉人有义务及时通知保险人，否则造成损失无法确定或扩大部分，保险人不承担保险责任。本案交通事故发生后被上诉人及时通知了上诉人，上诉人对被保险车辆的车损情况也按规定拍摄了照片。对于被上诉人提出赔偿请求，上诉人应当及时作出核定，并将核定结果通知被上诉人。但上诉人未能及时作出核定和以有效方式通知被上诉人核定的结果，被上诉人自行委托评估亦不违反合同。原审法院据此确认委托评估金额作为理赔依据并无不当。综上所述，上诉人的上诉缺乏事实与法律依据，本院不予采信。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第一百七十条第一款第（一）项及第一百七十五条之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人民币3，701元，由上诉人中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　　费　勤代理审判员　　盛宏观代理

上诉人作为机动车交强险及商业险的承保人，与被上诉人订立保险合同后，应当按约履行合同义务。被保险车辆在保险期间发生交通事故，驾驶被保险车辆的驾驶员经交警部门认定系交通事故的责任人，因此上诉人有义务对被保险车辆承担保险理赔责任。根据本案保险合同约定，保险事故发生后，被上诉人有义务及时通知保险人，否则造成损失无法确定或扩大部分，保险人不承担保险责任。本案交通事故发生后被上诉人及时通知了上诉人，上诉人对被保险车辆的车损情况也按规定拍摄了照片。对于被上诉人提出赔偿请求，上诉人应当及时作出核定，并将核定结果通知被上诉人。但上诉人未能及时作出核定和以有效方式通知被上诉人核定的结果，被上诉人自行委托评估亦不违

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2015）沪一中民六（商）终字第576号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司。负责人＊＊＊，总经理。委托代理人夏明明，上海市中天阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王彩娣。上诉人中国人民财产保险股份有限公司上海市分公司为与被上诉人王彩娣财产保险合同纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2015）浦民六（商）初字第5380号民事判决，……