民间借贷纠纷 （2019）冀01民终10761号

王爽通过支付宝向王翔转款100000元。王翔辩称该款项系王爽在健康猫平台上的投资，并且该款项王翔已经转入健康猫平台。对此王爽予以否认，王翔也未提交直接证据证实王爽的转款系投资行为，且根据王翔名下招商银行尾号为4303号的银行卡转款明细，并没有显示王翔将案涉款项转至王翔所述的健康猫平台。王翔与郭嘉琪间虽存在转款情况，但转款数额及时间与王爽向王翔的转款时间、数额均不能吻合。同时根据王翔在经济犯罪案件报案表中的表述，其下级没有人。综上，王翔提交的证据不足以证实王爽向其转款系王爽在健康猫平台的投资，故对王翔的抗辩理由不予采信。案涉款项应属于王翔向王爽的借款，现并无充足证据证实双方存在利息的约定，故对于2018年6月14日王翔向王爽转的5000元应视为王翔偿还的本金。现王翔尚欠借款本金95000元未予偿还。对于王爽现主张按照中国人民银行同期贷款利率支付利息的请求本院予以支持，但应从王爽提起主张之日起计算。依照《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百零七条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条之规定，判决：王翔于本判决生效后十日内偿还王爽借款本金95000元及利息（

王爽通过支付宝向王翔转款100000元。王翔辩称该款项系王爽在健康猫平台上的投资，并且该款项王翔已经转入健康猫平台。对此王爽予以否认，王翔也未提交直接证据证实王爽的转款系投资行为，且根据王翔名下招商银行尾号为4303号的银行卡转款明细，并没有显示王翔将案涉款项转至王翔所述的健康猫平台。王翔与郭嘉琪间虽存在转款情况，但转款数额及时间与王爽向王翔的转款时间、数额均不能吻合。同时根据王翔在经济犯罪案件报案表中的表述，其下级没有人。综上，王翔提交的证据不足以证实王爽向其转款系王爽在健康猫平台的投资，故对王翔的抗辩理由不予采信。案涉款项应属于王翔向王爽的借款，现并无充足证据证实双方存在利息的约定，故对于

河北省石家庄市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀01民终10761号 上诉人（原审被告）：王翔，男，1993年2月5日出生，汉族，住石家庄市裕华区。 委托诉讼代理人：于天，河北冀华（赞皇）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王爽，女，1992年12月5日出生，汉族，住石家庄市裕华区。 委托诉讼代理人：左振，河北世纪方舟律师事务所律师。 上诉人王翔因与被上诉人王爽民间借贷纠纷一案，……