（2016）川01执1625-3号

申请执行人向本院申请终结本次执行程序的申请符合法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十四条、第二百五十七条第（六）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：一、此次执行标的5200万元及迟延履行债务利息、案件受理费，被执行人四川省江瀚工业股份有限公司、华瀚科技有限公司、唐菊娣、郑能欢尚欠申请执行人吴晓蓓5200万元及迟延履行债务利息、案件受理费。二、终结四川省高级人民法院（2014）川民初字第18号民事调解书的本次执行程序。终结本次执行程序后，被执行人应当继续履行义务。终结本次执行程序的情形消失，申请执行人可随时向有管辖权的人民法院申请执行剩余债权。本裁定送达后即发生法律效力。执行员　　孙彪二〇一七年三月二十二日书记员　　赵萍

申请执行人向本院申请终结本次执行程序的申请符合法律规定，应予准许。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十四条、第二百五十七条第（六）项、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：一、此次执行标的5200万元及迟延履行债务利息、案件受理费，被执行人四川省江瀚工业股份有限公司、华瀚科技有限公司、唐菊娣、郑能欢尚欠申请执行人吴晓蓓5200万元及迟延履行债务利息、案件受理费。二、终结四川省高级人民法院（2014）川民初字第18号民事调解书的本次执行程序。终结本次执行程序后，被执行人应当继续履行义务。终结本次执行程序的情形消失，申请执行人可随时向

四川省成都市中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）川01执1625-3号申请执行人吴晓蓓，女，汉族，1970年6月9日生，住四川省成都市高新区。被执行人四川省江瀚工业股份有限公司。住所地：四川省都江堰市江瀚路江瀚工业园。法定代表人唐菊娣，董事长。被执行人华瀚科技有限公司。住所地：广东省深圳市南山区高新技术产业园区北区朗山路华瀚创新园。法定代表人郑能欢，董事长。被执行人唐菊娣，女，汉族，1977……