（2015）内民终字第474号

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害，应当承担相应的赔偿责任。关于应按农村居民还是城镇居民标准计算其各项损失问题，根据最高人民法院民一庭（（2005）民他字第25号）复函，经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡，其经常居住地和主要收入来源地均为城市，有关损害赔偿费用应当根据当地城镇居民的相关标准计算。就本案而言，受害人郑利因交通事故死亡前其经常居住地和主要收入来源地均为城市的证据不充分，原审法院不予认定，应按农村居民标准计算其死亡赔偿金。二女钟明芝7岁，城镇户口，应按城镇居民标准计算其被扶养人扶养费。关于赔偿范围问题。交通事故给原告造成的损失认定为，一、医疗费用195元：1.医疗费确实存在，但无正式、合法票据予以证明，难以认定具体金额，本案不予处理，可待收据正式票据证据后，另案起诉。被告垫付的医疗费等自行品迭；2.住院伙食补助费，住院伙食补助费可以参照当地国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准予以确定，本地一般工作人员的出差伙食补助标准每天15元计算，住院治疗13天，住院伙食补助费15元／天×13天＝195元。二、死亡赔偿费用336，269元：1.误工费，误工费根据受害人

公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害，应当承担相应的赔偿责任。关于应按农村居民还是城镇居民标准计算其各项损失问题，根据最高人民法院民一庭（（2005）民他字第25号）复函，经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡，其经常居住地和主要收入来源地均为城市，有关损害赔偿费用应当根据当地城镇居民的相关标准计算。就本案而言，受害人郑利因交通事故死亡前其经常居住地和主要收入来源地均为城市的证据不充分，原审法院不予认定，应按农村居民标准计算其死亡赔偿金。二女钟明芝7岁，城镇户口，应按城镇居民标准计算其被扶养人扶养费。关于赔偿范围问题。交通事故给原告造成的损失认定为，一、医疗费用195元：1.医疗

四川省内江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）内民终字第474号上诉人（原审原告）郑兴友，男，1955年1月12日出生，汉族。上诉人（原审原告）钟小永，男，1979年2月25日出生，汉族。上诉人（原审原告）钟荣湘，女，2007年1月6日出生，汉族。法定代理人钟小永，男，1979年2月25日出生，汉族。上诉人（原审原告）钟明芝，女，2008年12月21日出生，汉族。法定代理人钟小永，男，19……