机动车交通事故责任纠纷 （2018）晋10民终1014号
裁判要旨
被保险机动车在保险期限内发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司，应先由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，本次事故中，原告与被告承担该事故的同等责任，被告事故车辆在财保临汾分公司投有交强险一份，商业三者险一份（保险限额100万元），原告的各项费用413043.35元，其中医疗费用154837.97元，住院伙食补助费6200元，营养费1860元，合计162897.97元，由被告财保临汾分公司在交强险责任限额范围内承担10000元，剩余152897.97元，由被告财保临汾分公司在商业三者险限额内承担50%的赔偿责任即76448.99元；其中误工费34916.8元、护理费6167.2元、交通费2000元、伤残鉴定费3000元、伤残赔偿金167631.2元、精神损害赔偿金15000元、被抚养人生活费19430.18元，合计248145.38元，由被告财保临汾分公司在交强险责任限额范围内承担110000元，剩余138145.38元，由被告财保临汾分公司在商业三者险限额内承担50%的赔偿责任即69072.69元；其中车辆修理
摘要
中国人民财产保险股份有限公司临汾市分公司与陈金红、石亚军等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）晋10民终1014号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司临汾市分公司。地址：山西省临汾市尧都区鼓楼西保险大厦。负责人：刘学敏，系该公司总经理。委托诉讼代理人：李青云，山西师达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈金红，男，1984年5月28日出生，汉族。委托诉讼代理人：裴忠金，安泽县府城镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）……