（2015）阳东法刑初字第73号

被告人李宗达无视国家法律，故意伤害他人身体，致使一人重伤，其行为构成故意伤害罪。阳东县人民检察院指控被告人李宗达犯故意伤害的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，依法应予支持。被告人李宗达归案后如实供述自己的犯罪行为，依法可以从轻处罚。对于附带民事诉讼原告人提出的经济损失，依法核准如下：1、医药费11001.96元（按票据计算）；2、护理费944.59（100元／天11天=1100元，附带民事诉讼原告人只诉请944.59元，本院予以支持）；3、营养费550元；4、交通费2000元（附带民事诉讼原告人未能向本院提交相关的票据，考虑附带民事诉讼原告人的实际情况，本院酌情予以支持）。以上4项合计为14496.55元。被告人李宗达的家属已向附带民事诉讼原告人赔偿了医药费8500元，应予扣减。附带民事诉讼原告人请求伤残鉴定费，但未能提供相关票据证实，对该项诉请不予支持；附带民事诉讼原告人请求误工费，由于附带民事诉讼原告人尚未年满18周岁，且没有证据证明其有固定收入，故对该项诉请不予支持。附带民事诉讼原告人请求残疾赔偿金、精神抚慰金不符合刑事附带民事诉讼范围，本院依法不予支持。综上，被告人李宗达

被告人李宗达无视国家法律，故意伤害他人身体，致使一人重伤，其行为构成故意伤害罪。阳东县人民检察院指控被告人李宗达犯故意伤害的犯罪事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，依法应予支持。被告人李宗达归案后如实供述自己的犯罪行为，依法可以从轻处罚。对于附带民事诉讼原告人提出的经济损失，依法核准如下：1、医药费11001.96元（按票据计算）；2、护理费944.59（100元／天11天=1100元，附带民事诉讼原告人只诉请944.59元，本院予以支持）；3、营养费550元；4、交通费2000元（附带民事诉讼原告人未能向本院提交相关的票据，考虑附带民事诉讼原告人的实际情况，本院酌情予以支持）。以上4项合计为

阳江市阳东区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）阳东法刑初字第73号公诉机关阳东县人民检察院。附带民事诉讼原告人白某甲，女，汉族，户籍所在地贵州省独山县。法定代理人白某乙，男，汉族，年月日出生，户籍所在地贵州省独山县。法定代理人罗某，女，汉族，年月日出生，户籍所在地贵州省独山县。被告人李宗达，曾用名“奥某”，男，汉族，于广东省阳东县，住广东省阳江市阳东县合山，初中文化，无业。因本……