机动车交通事故责任纠纷 （2014）厦民终字第2642号

本案系因交通事故引发的损害赔偿的侵权法律关系，当事人应当按照各自的过错承担损害赔偿责任。本案中，苏水迁驾驶鄂H×××××号三轮摩托车与蒋海鸥无证驾驶的二轮摩托车发生交通事故，造成蒋海鸥受伤及两车不同程度损坏的损害后果。该事故经交警部门做出责任认定，认定苏水迁负事故的主要责任，蒋海鸥负事故的次要责任，故蒋海鸥因该事故所造成的合理损失应当由苏水迁承担相应的赔偿责任。苏水迁辩称，本起交通事故仅系导致蒋海鸥右胫骨髓炎的主要因素及伤残的主要因素，故蒋海鸥治疗右胫腓骨髓炎以及遗留的伤残相关部分的赔偿项目（包括残疾赔偿金、误工费、住院伙食补助费、护理费等）有30%与本案事故无关。根据福建历思司法鉴定所出具的闽历思司鉴所（2014）临鉴字第63号鉴定意见书的鉴定意见，“2011年6月14日交通事故是导致蒋海鸥右胫骨骨髓炎的主要因素，起主要作用，系直接因果关系；2011年6月14日交通事故是蒋海鸥可能遗留的伤残等级的主要因素，系直接因果关系”，即蒋海鸥的损害后果与本案交通事故存在直接因果关系，故蒋海鸥因本起交通事故所造成的合理损失，应由苏水迁承担相应的赔偿责任。同时，因苏水迁未依法为其所有的鄂H××××

本案系因交通事故引发的损害赔偿的侵权法律关系，当事人应当按照各自的过错承担损害赔偿责任。本案中，苏水迁驾驶鄂H×××××号三轮摩托车与蒋海鸥无证驾驶的二轮摩托车发生交通事故，造成蒋海鸥受伤及两车不同程度损坏的损害后果。该事故经交警部门做出责任认定，认定苏水迁负事故的主要责任，蒋海鸥负事故的次要责任，故蒋海鸥因该事故所造成的合理损失应当由苏水迁承担相应的赔偿责任。苏水迁辩称，本起交通事故仅系导致蒋海鸥右胫骨髓炎的主要因素及伤残的主要因素，故蒋海鸥治疗右胫腓骨髓炎以及遗留的伤残相关部分的赔偿项目（包括残疾赔偿金、误工费、住院伙食补助费、护理费等）有30%与本案事故无关。根据福建历思司法鉴定所出具的

福建省厦门市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）厦民终字第2642号上诉人（原审被告）苏水迁，男，1970年1月6日出生，汉族。被上诉人（原审原告）蒋海鸥，男，1957年12月26日出生，汉族。委托代理人陈志斌，厦门市唯典法律服务所法律工作者。上诉人苏水迁因与被上诉人蒋海鸥机动车交通事故责任纠纷一案，不服厦门市翔安区人民法院（2014）翔民初字第1062号民判决，向本院提起上诉。本院依法组成……