（2014）济行初字第15号

本案的争议焦点为：轻骑集团是否应为巩茂兰补缴1996年10月至1998年8月期间的社会保险。参加社会保险的企业破产的，欠缴的社会保险费应当缴纳至人民法院裁定宣告破产之日。本案中，济南无线电七厂于1996年9月18日被人民法院裁定宣告破产，其应为巩茂兰缴纳社会保险费至1996年9月，无需为巩茂兰缴纳1996年10月之后的社会保险，故不存在欠缴1996年10月之后的社会保险的问题。按照社会保险法律规定，用人单位应当参加社会保险，为职工缴纳社会保险费。本案中，巩茂兰提交的济破兼字（1998）9号文件，可以证明1998年元月27日，济南无线电七厂破产清算组与轻骑集团正式签订《破产资产购买合同》，该证据与市政府提交的巩茂兰的失业职工登记表，济南无线电七厂关于待业保险金的申请报告，以及济南市劳动服务总公司关于企业职工救济申请的批复，可以互相印证，证明巩茂兰在1996年10月至1998年8月期间，与轻骑集团未形成劳动关系，轻骑集团按照社会保险法律的规定，没有义务为其缴纳社会保险。综上所述，轻骑集团无需为巩茂兰缴纳1996年10月至1998年8月期间的社会保险。此外，市政府接到巩茂兰的复议申请后，及时

本案的争议焦点为：轻骑集团是否应为巩茂兰补缴1996年10月至1998年8月期间的社会保险。参加社会保险的企业破产的，欠缴的社会保险费应当缴纳至人民法院裁定宣告破产之日。本案中，济南无线电七厂于1996年9月18日被人民法院裁定宣告破产，其应为巩茂兰缴纳社会保险费至1996年9月，无需为巩茂兰缴纳1996年10月之后的社会保险，故不存在欠缴1996年10月之后的社会保险的问题。按照社会保险法律规定，用人单位应当参加社会保险，为职工缴纳社会保险费。本案中，巩茂兰提交的济破兼字（1998）9号文件，可以证明1998年元月27日，济南无线电七厂破产清算组与轻骑集团正式签订《破产资产购买合同》，该证据

山东省济南市中级人民法院行 政 判 决 书（2014）济行初字第15号原告巩茂兰，女，汉族，1963年3月3日出生，中国轻骑集团有限公司职工，住济南市。委托代理人毕清昕，山东国曜律师事务所律师。委托代理人张治华，男，汉族，1952年1月11日出生，中国轻骑集团有限公司退休职工，住济南市。被告济南市人民政府，住所地济南市。法定代表人杨鲁豫，市长。委托代理人张文利、李志军，均系济南市人民政府法制办公室……