民间借贷纠纷 （2019）桂01民终8448号

合法的借贷关系受法律保护。 关于本案借款人的认定问题。民间借贷是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为。民间借贷成立并生效需满足两个要件：一是双方达成借贷合意；二是出借人给付借款。本案中，莫小东与百花医药公司合意达成的《借款合同》，系双方当事人真实意思表示，莫小东按约给付了百花医药公司借款，故双方成立合法有效的民间借贷法律关系，百花医药公司作为借款人应按约返还借款。任重远虽向梁小琴出具了《借条》，但从《借条》内容及本案借贷实际履行情况可知，任重远在本案中实际是作为介绍人促成莫小东与百花医药公司达成借款协议，其与梁小琴、莫小东之间并无借贷的合意，莫小东、梁小琴亦未向任重远给付借款，任重远也未实际收到并支配涉案借款，故任重远与莫小东、梁小琴之间不成立民间借贷法律关系，任重远并非本案借款人，无需承担本案还款责任。 关于本案还款本息的认定问题。根据双方《借款合同》的约定，借款应按月息2%计算利息，逾期还款还应按每日千分之八支付违约金。百花医药公司于2015年10月26日向莫小东偿还140000元，于2015年11月26日向莫小东偿还140000元，于2015年12月25日向

合法的借贷关系受法律保护。 关于本案借款人的认定问题。民间借贷是指自然人、法人、其他组织之间及其相互之间进行资金融通的行为。民间借贷成立并生效需满足两个要件：一是双方达成借贷合意；二是出借人给付借款。本案中，莫小东与百花医药公司合意达成的《借款合同》，系双方当事人真实意思表示，莫小东按约给付了百花医药公司借款，故双方成立合法有效的民间借贷法律关系，百花医药公司作为借款人应按约返还借款。任重远虽向梁小琴出具了《借条》，但从《借条》内容及本案借贷实际履行情况可知，任重远在本案中实际是作为介绍人促成莫小东与百花医药公司达成借款协议，其与梁小琴、莫小东之间并无借贷的合意，莫小东、梁小琴亦未向任重远给付

广西壮族自治区南宁市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂01民终8448号 上诉人（原审原告）：梁小琴，女，1978年10月19日出生，壮族，住广西壮族自治区钦州市钦**。 委托诉讼代理人：胡岸，广西南望律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：任重远，男，1978年6月22日出生，汉族，住广西壮族自治区南宁市青秀区。 委托诉讼代理人：刘铭，广西惠金律师事务所律师。 委托诉讼代理人：谭琳……