机动车交通事故责任纠纷 （2019）川0923民初1455号
裁判要旨
侵害他人民事权益，应当依法承担侵权责任。 《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。 （二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。 交通事故的损失是由非机动车驾驶人、行人故意碰撞机动车造成的，机动车一方不承担赔偿责任。” 按照上述规定，本案责任承担为：平安财保中江支公司在机动车交通事故责任强制保险限额内承担医疗费10000元、精神损害抚慰金50000元、残疾赔偿金60000元，合计12000元；在机动车第三者责任保险限额内承担医疗费197253.48元、营养费5850元、护理费115702元、残疾赔偿金438240元、残疾辅助器具费879.
摘要
鲁学与左平、中国平安财产保险股份有限公司中江支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
四川省大英县人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0923民初1455号 原告：鲁学，男，1954年1月17日出生，汉族，住四川省大英县。 法定代理人：鲁德军（系鲁学之子）,住四川省大英县。 委托诉讼代理人：杨明亮，四川斗城律师事务所律师。 被告：左平，男，1989年8月12日出生，汉族，住四川省大英县。 委托诉讼代理人：邓邦清，遂宁市大英县玉峰法律服务所法律工作者。 被告：中国平……