（2014）潍行初字第7号
裁判要旨
《最高人民法院关于执行＜中华人民共和国行政诉讼法＞若干问题的解释》第三十四条规定：“法律、法规未规定行政复议为提起行政诉讼必经程序，公民、法人或者其他组织既提起诉讼又申请行政复议的，由先受理的机关管辖；同时受理的，由公民、法人或者其他组织选择。公民、法人或者其他组织已经申请行政复议，在法定复议期间内又向人民法院提起诉讼的，人民法院不予受理”。据此，法律、法规未规定行政复议为提起行政诉讼必经程序，公民、法人或者其他组织已经申请行政复议，在法定复议期间内又向人民法院提起诉讼的，人民法院不予受理。本案中，原告不服被告作出的《关于潍坊市老市委片区旧城改建房屋征收调整决定》，系在行政复议期间提起的本次行政诉讼，依法应不予受理；已经受理的，应裁定驳回起诉。依照《最高人民法院关于执行﹤中华人民共和国行政诉讼法﹥若干问题的解释》第四十四条第一款第（十一）项、第六十三条第一款第（二）项之规定，裁定如下：驳回原告王志远的起诉。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数递交上诉状副本，上诉于山东省高级人民法院。审 判 长 刘景芝代理审判员 孔祥慧代理审判员 李长明
摘要
《最高人民法院关于执行＜中华人民共和国行政诉讼法＞若干问题的解释》第三十四条规定：“法律、法规未规定行政复议为提起行政诉讼必经程序，公民、法人或者其他组织既提起诉讼又申请行政复议的，由先受理的机关管辖；同时受理的，由公民、法人或者其他组织选择。公民、法人或者其他组织已经申请行政复议，在法定复议期间内又向人民法院提起诉讼的，人民法院不予受理”。据此，法律、法规未规定行政复议为提起行政诉讼必经程序，公民、法人或者其他组织已经申请行政复议，在法定复议期间内又向人民法院提起诉讼的，人民法院不予受理。本案中，原告不服被告作出的《关于潍坊市老市委片区旧城改建房屋征收调整决定》，系在行政复议期间提起的本次行
正文（节选）
山东省潍坊市中级人民法院行 政 裁 定 书（2014）潍行初字第7号原告王志远。委托代理人李金平，北京市才良律师事务所律师。委托代理人陈伟，北京市才良律师事务所律师。被告潍坊市奎文区人民政府。法定代表人宋均圻，区长。委托代理人曾庆春，山东求是和信律师事务所律师。委托代理人张晓红，潍坊市奎文区房屋征收与补偿办公室主任。原告王志远不服被告潍坊市奎文区人民政府（下称奎文区政府）房屋行政征收一案，本院于2……