民间借贷纠纷 （2015）柳市民一终字第1425号

根据各方陈述均认可本案《借款确认书》中所确认的借款本金500000元，实际上与2014年7月1日李娜出具给张建保的《借条》中的500000元系同一债务，该500000元借款有《借条》、《借款确认书》、转款凭据及案外人的陈雪斌的证言等证据佐证，应予以确认。二上诉人及李娜主张借款本金实际仅为银行转款的460000元，另有40000元并未实际支付而是作为利息予以抵扣，因其这一主张未有相应证据佐证，与《借条》、《借款确认书》等证据的内容亦不符，本院不予支持。关于利息问题，张建保及李娜均确认2014年12月1日之前的利息已经付清，本院予以确认。关于二上诉人及李娜主张的2014年12月1日之前支付的利息过高的问题，因双方均未提交具体支付了多少金额的利息的证据，故本院对此主张不予支持。关于二上诉人及李娜主张2014年12月之后李娜已经归还部分本息的问题，因其该款项系支付给案外人陈雪斌，而张建保及陈雪斌又都不认可该款系李娜归还给张建保的本金及利息，故本院对此项主张亦不予支持，李娜等人可以与陈雪斌协商或另案处理。关于第二个争议焦点，本院认为，《借款确认书》中所确认的借款500000元，实际上与2014年

根据各方陈述均认可本案《借款确认书》中所确认的借款本金500000元，实际上与2014年7月1日李娜出具给张建保的《借条》中的500000元系同一债务，该500000元借款有《借条》、《借款确认书》、转款凭据及案外人的陈雪斌的证言等证据佐证，应予以确认。二上诉人及李娜主张借款本金实际仅为银行转款的460000元，另有40000元并未实际支付而是作为利息予以抵扣，因其这一主张未有相应证据佐证，与《借条》、《借款确认书》等证据的内容亦不符，本院不予支持。关于利息问题，张建保及李娜均确认2014年12月1日之前的利息已经付清，本院予以确认。关于二上诉人及李娜主张的2014年12月1日之前支付的利息过

广西壮族自治区柳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）柳市民一终字第1425号上诉人（一审被告）叶莉，女，1978年7月3日出生，汉族，住柳州市城中区。上诉人（一审被告）巫勇，男，1977年6月18日出生，汉族，住柳州市城中区。二上诉人共同委托代理人毛锦华，广西同望律师事务所柳州分所律师。被上诉人（一审原告）张建保，男，1977年8月27日出生，壮族，住柳州市鱼峰区。委托代理人江森，广西君……