（2012）深中法刑一终字第786号
裁判要旨
上诉人杨平、原审被告人廖双斌无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为均已构成故意伤害罪。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑及附带民事部分处理适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 王 欣 美审 判 员 武 文 芳代理审判员 王 丽二〇一二年十二月十四日书 记 员 王迪（兼）
摘要
上诉人杨平、原审被告人廖双斌无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为均已构成故意伤害罪。原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，量刑及附带民事部分处理适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百八十九条第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 王 欣 美审 判 员 武 文 芳代理审判员 王 丽二〇一二年十二月十四日书 记 员 王迪（兼）
正文（节选）
广东省深圳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2012）深中法刑一终字第786号原公诉机关深圳市宝安区人民检察院。上诉人（原审被告人）杨平，男。辩护人罗某某，广东××律师事务所律师。原审被告人廖双斌，男。原审附带民事诉讼原告人辛闯飞，男。深圳市宝安区人民法院审理深圳市宝安区人民检察院指控原审被告人杨平、廖双斌犯故意伤害罪，附带民事诉讼原告人辛闯飞提起附带民事诉讼一案，于2012年9月……