（2014）浙甬民二终字第727号

被上诉人李金合驾驶机动车未按规定借道通行，且遇紧急情况措施不当，与在非机动车道内逆向行驶的由被上诉人张善竹骑行的电瓶自行车发生碰撞，李金合对由此事故造成的张善竹损伤理应承担主要责任，张善竹自行承担次要责任。上诉人永诚保险公司与被上诉人阳光保险公司分别作为肇事车辆皖D×××××号重型半挂牵引车、皖D×××××挂车的交强险和商业三者险的承保人，依法应在交强险责任限额范围内先行赔付，不足部分根据过错由商业三者险赔付，尚不足以赔付的，由肇事车辆的实际所有人王为江予以赔偿。上诉人永诚保险公司上诉称原判关于被上诉人张善竹的误工费及残疾赔偿金的认定缺乏事实和法律依据，对此，被上诉人张善竹虽然已年过60周岁，但根据其在一审时已提交的执业证书、营业执照及相关部门的证明，可以证明被上诉人张善竹系失地人员，且其仍在从事医生职业，因此，原判根据其职业的实际情况及误工时间确定其相应的误工费，并参照城镇居民标准计算其残疾赔偿金，于法有据，并无不当。上诉人永诚保险公司上诉又称原判关于被上诉人张善竹的住院期间护理费、精神损害抚慰金较高，对此，因被上诉人张善竹无法提供护工近三年的收入情况，因此，原判按上一年度宁波在岗职

被上诉人李金合驾驶机动车未按规定借道通行，且遇紧急情况措施不当，与在非机动车道内逆向行驶的由被上诉人张善竹骑行的电瓶自行车发生碰撞，李金合对由此事故造成的张善竹损伤理应承担主要责任，张善竹自行承担次要责任。上诉人永诚保险公司与被上诉人阳光保险公司分别作为肇事车辆皖D×××××号重型半挂牵引车、皖D×××××挂车的交强险和商业三者险的承保人，依法应在交强险责任限额范围内先行赔付，不足部分根据过错由商业三者险赔付，尚不足以赔付的，由肇事车辆的实际所有人王为江予以赔偿。上诉人永诚保险公司上诉称原判关于被上诉人张善竹的误工费及残疾赔偿金的认定缺乏事实和法律依据，对此，被上诉人张善竹虽然已年过60周岁，

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙甬民二终字第727号上诉人（原审被告）：永诚财产保险股份有限公司淮南中心支公司。住所地：安徽省淮南市田庵区人民南路。代表人：李家旺。委托代理人：周锦惠，浙江天复律师事务所律师。委托代理人：高操，浙江天复律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张善竹，医生。委托代理人：戚蔚蔚，浙江鑫浩律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李金合。被上诉人（原审被……