民间借贷纠纷 （2016）浙01民终6811号

余明才通过中网公司经营的投融资平台，向季敏哲等多人借款共计100000元。借款期限届满后，中网公司为余明才代偿本息共计102148.57元，根据协议约定，中网公司受让了上述债权，且以短信的方式通知余明才，故现中网公司作为债权人诉至本院，要求余明才偿还债务，予以支持。余明才应向中网公司归还借款本金100000元、利息2148.57元，并以100000元为基数，按照年利率24%的标准支付自2016年4月18日至款项还清之日止的逾期利息。本案债务发生于两被告婚姻关系存续期间，陈燕未能证明债权人与债务人明确约定该借款为个人债务，亦未证明存在《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款规定的情形。陈燕抗辩称余明才的该笔案涉借款并未用于夫妻共同生活，且有赌博恶习，但陈燕不能提交充分证据证明，对此不予采信。因此，本案债务应认定为夫妻共同债务，陈燕应承担共同还款责任。中网公司提交的证据能够证明案涉借款关系成立生效，陈燕的相关抗辩意见一审法院不予采信。由于中网公司受让债权是基于三方协议的约定，并且中网公司也以短信和诉讼的形式通知余明才，《合同法》第八十条未明确通知的主体，故无论原债权人或受让人均可通知，故对陈

余明才通过中网公司经营的投融资平台，向季敏哲等多人借款共计100000元。借款期限届满后，中网公司为余明才代偿本息共计102148.57元，根据协议约定，中网公司受让了上述债权，且以短信的方式通知余明才，故现中网公司作为债权人诉至本院，要求余明才偿还债务，予以支持。余明才应向中网公司归还借款本金100000元、利息2148.57元，并以100000元为基数，按照年利率24%的标准支付自2016年4月18日至款项还清之日止的逾期利息。本案债务发生于两被告婚姻关系存续期间，陈燕未能证明债权人与债务人明确约定该借款为个人债务，亦未证明存在《中华人民共和国婚姻法》第十九条第三款规定的情形。陈燕抗辩称余

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙01民终6811号上诉人（原审被告）:陈燕，女，1986年3月23日出生，汉族，住浙江省杭州市江干区。委托诉讼代理人：陈诚，浙江君安世纪律师事务所律师。委托诉讼代理人：祁玲萍，浙江君安世纪律师事务所律师。被上诉人(原审原告）:中网国投投资管理有限公司。住所地：浙江省杭州市上城区白云路**号***室。法定代表人：沈文彬，总经理。委托诉讼代理人：……