交通肇事 （2019）鲁06刑终568号

被告人贺鹏祥违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。被告人贺鹏祥交通肇事后主动报警并在现场等候处理，归案后如实供述了自己的犯罪事实，系自首，依法对被告人从轻处罚。因被告人贺鹏祥的交通肇事犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应当承担赔偿责任。被告人贺鹏祥系莱阳市弘圣轮胎经销部的雇员，而莱阳市弘圣轮胎经销部提供的车辆与贺鹏祥的准驾车型不符，故莱阳市弘圣轮胎经销部应承担部分赔偿责任。另外，即使贺鹏祥驾驶车辆系沙义东购买，但未有证据显示贺鹏祥与沙义东之间存在雇佣关系，也无法证实系沙义东将车辆交付给贺鹏祥使用，故沙义东不需承担赔偿责任。综合考虑过错程度，由贺鹏祥承担70%的赔偿比例，由莱阳市弘圣轮胎经销部承担30%的赔偿比例较为适宜。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、第三十六条第一款及相关民事法律法规之规定，认定被告人贺鹏翔犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年五个月；附带民事诉讼被告人贺鹏祥赔偿附带民事诉讼原告人宋文开、宋秀蕊、宋秀清经济损失人民币217960.75元，附带民事诉讼被告人莱阳市弘圣轮胎经销部赔偿附带民

被告人贺鹏祥违反交通运输管理法规，发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。被告人贺鹏祥交通肇事后主动报警并在现场等候处理，归案后如实供述了自己的犯罪事实，系自首，依法对被告人从轻处罚。因被告人贺鹏祥的交通肇事犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失，依法应当承担赔偿责任。被告人贺鹏祥系莱阳市弘圣轮胎经销部的雇员，而莱阳市弘圣轮胎经销部提供的车辆与贺鹏祥的准驾车型不符，故莱阳市弘圣轮胎经销部应承担部分赔偿责任。另外，即使贺鹏祥驾驶车辆系沙义东购买，但未有证据显示贺鹏祥与沙义东之间存在雇佣关系，也无法证实系沙义东将车辆交付给贺鹏祥使用，故沙义东不需承担赔偿责任。综合考虑

山东省烟台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）鲁06刑终568号原公诉机关山东省莱阳市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）宋文开，男，1955年10月15日出生，汉族，初中文化，住莱阳市。系被害人马某之夫。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）宋秀蕊，女，1981年2月1日出生，汉族，高中文化，住莱阳市古柳街道办事处望市。系被害人马某之女。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）……