（2017）川03行终36号

因刘明亮作为美好佳公司的职工在与同事杨涛外出办理美好佳公司交办工作中发生交通事故受伤，故市人社局据《工伤保险条例》第十四条：“职工有下列情形之一的，应当认定为工伤：（一）在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的；”之规定，认定刘明亮所受伤害为工伤的事实清楚、证据充分，程序合法，适用法规得当。美好佳公司的诉请，无事实及法律依据，不予支持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，判决：驳回美好佳公司的诉讼请求。一审案件诉讼费50元，由美好佳公司负担。宣判后，美好佳公司不服，向本院提起上诉称：一审判决依据《工伤保险条例》第十四条第（一）项之规定，认定原审第三人刘明亮在交通事故中所受伤害为工伤系适用法律错误。原审第三人刘明亮所受交通事故不是在上下班途中，且第三人所受伤害已在交通事故中予以赔偿，故根据本案案情应适用《工伤保险条例》第十四条第（六）项之规定，不予认定为工伤。请求撤销一审判决，并依法改判；一、二审案件受理费由被上诉人承担。被上诉人市人社局辩称：一、市人社局于2016年6月7日出具的自市人社工认〔2015〕1-523号《认定工伤决定书》，认定事实清楚、证据充分，

因刘明亮作为美好佳公司的职工在与同事杨涛外出办理美好佳公司交办工作中发生交通事故受伤，故市人社局据《工伤保险条例》第十四条：“职工有下列情形之一的，应当认定为工伤：（一）在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的；”之规定，认定刘明亮所受伤害为工伤的事实清楚、证据充分，程序合法，适用法规得当。美好佳公司的诉请，无事实及法律依据，不予支持。据此，依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十九条之规定，判决：驳回美好佳公司的诉讼请求。一审案件诉讼费50元，由美好佳公司负担。宣判后，美好佳公司不服，向本院提起上诉称：一审判决依据《工伤保险条例》第十四条第（一）项之规定，认定原审第三人刘明亮在交通事故

四川省自贡市中级人民法院行 政 判 决 书(2017)川03行终36号上诉人（原审原告）自贡市美好佳商贸有限公司。住所地四川省自贡市大安区凤凰乡大湾村*组。法定代表人文行付，董事长。委托代理人吴秀娟，女，1989年1月出生，汉族，住四川省荣县。被上诉人（原审被告）自贡市人力资源和社会保障局。住所地四川省自贡市自流井区汇东路***号。法定代表人卢春艳，局长。委托代理人张波，自贡市人力资源和社会保障局……